Future Love

Amor do Futuro

Future Love

Daqui a alguns anosA couple of years
E eu vou saber seu nome,And I'm gonna know your name,
É como se eu tivesse te esperado pra sempre,It's like I waited for you forever,
E eu sei que isso pode parecer loucuraAnd I know this might sound insane
Mas não vai demorar,But it won't be long,
Até a gente levar isso adianteTil' we're gonna take this up
Do que eu tô falando, nosso amor do futuro.What I'm talking about, our future love.

Está tão longe,It's so far away,
e baby, você tá bem aqui do ladoand baby you're right next door
Me fazendo imaginar seu rosto de novogot me picturing your face again
Algo que vale a pena esperarsomething worth waiting for
Eu deixei todos os outros pra trás,I put all others behind me,
eles não chegam nem pertothey don't live up
Eu sei o que eu quero, o que eu preciso, com precisãoI know what I want, what I need, to the T

[Pré-Refrão:][Pre-Chorus:]
Baby, se eles me perguntaremBaby if they ask me
Eu diria que nem sei seu nome,I would say I don't even know your name,
e quando me perguntam,and when they ask me,
isso muda,does it change,
não, não muda nadano it don't change a thing
porque tem algo na forma como você me ama'cause it's something about the way you love me
e tem algo na forma como você me conheceand it's something about the way you know me
que eu não consigo explicar o suficiente...that I can't explain enough...

[Refrão:][Chorus:]
Apenas algo sobre nosso amor do futuro, amor do futuro, amor do futuroJust something about our future love, future love, future love
Algo sobre um amor futuro, amor do futuro, amor do futuroSomething about a future love, future love, future love

[Verso 2:][Verse 2:]
Andando de mãos dadas,Walking hand in hand,
indo para o segundo encontro,going on the second date,
Eu consigo imaginar como estamos nos tocandoI can picture how we're touching
e o beijo que eu quase consigo sentirand the kiss I can almost taste
Eu pensei em todas as formasI thoghts all the ways
que nos encontramos pela primeira vez,we meet for the very first time,
Eu consigo ver o lugar, sentir o amor, à primeira vistaI can see the place, feel the love, at first sight

[Pré-Refrão:][Pre-Chorus:]
Baby, se eles me perguntaremBaby if they ask me
Eu diria que nem sei seu nome,I would say I don't even know your name,
e quando me perguntam,and when they ask me,
isso muda,does it change,
não, não muda nadano it don't change a thing
porque tem algo na forma como você me ama'cause it's something about the way you love me
e tem algo na forma como você me conheceand it's something about the way you know me
que eu não consigo explicar o suficientethat I can't explain enough

[Refrão:][Chorus:]
Apenas algo sobre nosso amor do futuro, amor do futuro, amor do futuroJust something about our future love, future love, future love
Algo sobre um amor futuro, amor do futuro, amor do futuroSomething about a future love, future love, future love

[Ponte:][Bridge:]
Eu sei, no minuto que você parar do meu ladoI know, the minute you pull up next to me
a gente tá ali como se fosse destinowe standing there like destiny
Quando parece que você tá lutando só pra respirar, é aí que você sabe...When it feels like you're fighting just to breathe, that's when you know..

No minuto que eu parar do seu ladoThe minute I pull up next to you
de repente você não sabe o que fazer,suddenly you don't know what to do,
tudo dentro de você diz que eu sou a pessoaeverything inside you says that I'm the one

[Pré-Refrão:][Pre-Chorus:]
Baby, se eles me perguntaremBaby if they ask me
Eu diria que nem sei seu nome, (nem sei)I would say I don't even know your name, (dont even know)
e quando me perguntam,and when they ask me,
isso muda,does it change,
não, não muda nadano it don't change a thing
porque tem algo na forma como você me ama'cause it's something about the way you love me
e tem algo na forma como você me conheceand it's something about the way you know me
que eu não consigo explicar o suficiente. [2x]that I can't explain enough. [2x]

[Refrão:][Chorus:]
Apenas algo sobre nosso amor do futuro, amor do futuro, amor do futuroJust something about our future love, future love, future love
Algo sobre um amor futuro, amor do futuro, amor do futuroSomething about a future love, future love, future love

Amor do futuro, amor do futuro, amor do futuro, amor do futuro.Future love, future love, future love, future love.