Believer

Crente

Believer

Um coração cansado, uma mente atormentada, eu não consigo sentirA jaded heart, a troubled mind, I can't feel
Ela segura uma mão que um dia segurou a minhaHer hold a hand that once held mine
Porque eu sei que suas lágrimas caem em pedaços como as minhas‘Cause I know her tear drops fall in bits like me
Não há caixa de fósforos, nem bolso cheio de sonhosThere's no tinderbox, no pocket full of dreams
Lá vai ela, ninguém sabeThere she goes, nobody knows
Ela vaga quebrada e friaShe roams broken and cold
Lá vai ela, eu não consigo soltarThere she goes, I can't let go
Ela está perto, mas tão longe de casaShe's close but so far from home

O que está feito, está feito, nós fizemos tudoWhat is done, is done, we've done it all
Mas quem poderia saberBut who could have known
Que pertencíamosWe belonged
Exceto os crentesExcept the believers
Longe de lugar nenhum, ferido por palavras, eu não consigo dizerFar from nowhere, hurt by words, I can't say
O silêncio ecoado piora tudoThe echoed silence makes it worse
Você não sabe que suas lágrimas caem em pedaços como as minhas?Don't you know your teardrops fall in bits like me?
Cadê aquela caixa de fósforos e o bolso cheio de sonhos?Where's that tinderbox and pocket full of dreams?

Lá vai ela, ninguém sabeThere she goes, nobody knows
Ela vaga quebrada e friaShe roams broken and cold
Lá vai ela, eu não consigo soltarThere she goes, I can't let go
Ela está perto, mas tão longe de casaShe's close but so far from home
O que está feito, está feito, nós fizemos tudoWhat is done, is done, we've done it all
Mas quem poderia saberBut who could have known
Que pertencíamosWe belonged
Agora eu sou um crenteNow I'm a believer
Eu sou um crente... eu sou um crenteI'm a believer... I'm a believer
Sim, eu sou um crenteYes, I'm a believer

Lá vai ela, eu não consigo soltarThere she goes, I can't let go
Ela está perto, mas tão longe de casaShe's close but so far from home
O que está feito, está feito, nós vimos tudoWhat is done, is done, we've seen it all
Ela não consegue enfrentar a tempestadeShe can't ride the storm
O que está feito, está feito, nós tivemos tudoWhat is done, is done, we had it all
O empurrão e o puxãoThe push and the pull
O que está feito, está feito, nós fizemos tudoWhat is done, is done, we've done it all
Mas quem poderia saberBut who could have known
Que pertencíamosWe belonged
Exceto os crentesExcept the believers
Exceto os crentesExcept the believers