You Take Forever

Você Leva uma Eternidade

You Take Forever

Todo vestido com as roupas da mãeAll dressed up in mothers clothes
Que parece estranho, porque a mãe tentaWhich seems odd 'cause mother tries
Se vestir como você, pra se sentir renovadaTo dress like you, to feel like new
Não sei o que é verdade, até você falar sobre issoDon't know what's true, 'til you talk about it
Só fico em branco de novo, essas caras nunca mudamJust go blank again, these faces never change
Modas só condicionadas, lavadas em cabelo tingidoFashions just conditioned, washed through dyed hair

Cinco minutos é tudo que leva, pra adicionar cinco anosFive minutes is all it takes, to add five years
Ou pra tirar, desvanecendo como os anosOr to take away, fading like the years

Como tênis eram, se transformando em sapatosAs trainers were, built up to shoes
Tudo isso foi mapeado, através de horas perdidasWas all this charted, through hours wasted
Procurando por sinais, ou a virada de uma cabeçaLooking for signs, or the turn of a head
"Mãe vai me matar," ou será que ela se importa?"Mum will kill me," or does she care?

Você sabe, tudo sobreDo you know, all about
Voltar pra casa, todos os nervos em frangalhosGoing home, all nerve shattered
Você pode me dizer, valeu a penaCan you tell me, was it worth it
Por qualquer coisa que sejaFor anything at all