오빠 배고파 (Oppa I'm Hungie)

Irmão, Tô com Fome

오빠 배고파 (Oppa I'm Hungie)

Irmão, tô com fome
오빠 배고파
oppa baegopa
Irmão, tô com fome
오빠 배고파
oppa baegopa
Irmão, tô com fome
오빠 배고파
oppa baegopa
Irmão, tô com fome
오빠 배고파
oppa baegopa
Irmão, tô com fome
오빠 배고파
oppa baegopa
Irmão, tô com fome
오빠 배고파
oppa baegopa
Tô morrendo de fome
배고파 죽겠어
baegopa jukgesseo

Bibimbap, kimbap, arroz frito
비빔밥 김밥 볶음밥
bibimbap gimbap bokkeumbap
Se é gostoso, tá tudo certo
맛있으면 다 좋지
masisseumyeon da jochi
Tô com fome, tudo é bom
배고픈데 싹다 다 좋지
baegopeunde ssakda da jochi
O que eu vou escolher?
가릴게 뭐있어
garilge mwoisseo

Coloca na minha boca
내 입안에 넣어봐
nae ibane neoeobwa
Vou mastigar devagar
자근자근 씹어줄게
jageunjageun ssibeojulge
Coloca na minha boca
내 입안에 넣어봐
nae ibane neoeobwa
Tô com fome, não aguento mais
배고파 일났네
baegopa illanne

Tô pirando, não dá mais
정신나가 돌았네
jeongsinnaga doranne
Coloca tudo sem medo
집어넣어 과감히
jibeoneoeo gwagamhi
Qualquer coisa tá bom, querida
아무거나 다 좋지 sweetie
amugeona da jochi sweetie
Se continuar assim, vou surtar
이러다 미친다
ireoda michinda

Irmão, você também vai se ferir
오빠 또한 다친다
oppa ttohan dachinda
Tô com fome, que tristeza
배고파 서러워
baegopa seoreowo
A vida é tão difícil
인생 너무 어려워
insaeng neomu eoryeowo
A vida é tão difícil
인생 너무 어려워
insaeng neomu eoryeowo

A vida é tão suja
인생 너무 더러워
insaeng neomu deoreowo
A vida é tão difícil
인생 너무 어려워
insaeng neomu eoryeowo
A vida é tão suja
인생 너무 더러워
insaeng neomu deoreowo
A vida é tão difícil
인생 너무 어려워
insaeng neomu eoryeowo

A vida é tão suja
인생 너무 더러워
insaeng neomu deoreowo
A vida é tão difícil
인생 너무 어려워
insaeng neomu eoryeowo
A vida é tão difícil
인생 너무 어려워
insaeng neomu eoryeowo
A noite vai passando
밤은 흘러흘러
bameun heulleoheulleo

Ficando cada vez mais profunda
깊이 깊어져가네
gipi gipeojyeogane
Cadê a comida?
밥은 어디어디
babeun eodieodi
Tão longe de mim
멀리 멀어져가네
meolli meoreojyeogane
Omelete, kimbap, miojo
계란찜 김밥 라면
gyeranjjim gimbap ramyeon

Vou pedir tudo
모두 시켜먹겠어
modu sikyeomeokgesseo
Sushi, sashimi, arrependimento
모듬회 물회 후회
modeumhoe mulhoe huhoe
Vou comer tudo sem deixar nada
하나 없이 먹겠어
hana eopsi meokgesseo
Tudo é bom
다 좋아
da joa

É tão gostoso
너무나 맛있어
neomuna masisseo
Meu coração vazio
내 텅빈 가슴 다
nae teongbin gaseum da
Vai me preencher
채워줄래
chaewojullae
Essa vida sem graça
허탈한 인생
heotalhan insaeng

Você vai cuidar de tudo, irmão?
다 오빠 책임져줄래
da oppa chaegimjyeojullae
A vida é tão difícil
인생 너무 어려워
insaeng neomu eoryeowo
A vida é tão suja
인생 너무 더러워
insaeng neomu deoreowo
A vida é tão difícil
인생 너무 어려워
insaeng neomu eoryeowo

A vida é tão suja
인생 너무 더러워
insaeng neomu deoreowo
A vida é tão difícil
인생 너무 어려워
insaeng neomu eoryeowo
A vida é tão suja
인생 너무 더러워
insaeng neomu deoreowo
A vida é tão difícil
인생 너무 어려워
insaeng neomu eoryeowo

A vida é tão difícil
인생 너무 어려워
insaeng neomu eoryeowo