Never Will Be Mine (feat. Robyn)

Nunca Será Meu

Never Will Be Mine (feat. Robyn)

[Rye Rye][Rye Rye]
Então, eu estava lá fora um diaSo, I was sitting outside one day
Esperando pelo cara que viesse do meu jeitoWaiting for the dude to come down my way
Orando , desejando , esperando , pensandoPraying, wishing, hoping, thinking
E eu estava me afundando em emoçõesAnd I felt my emotions sinking
Eu estive esperando o telefone tocarI've been waiting for the phone to ring
Eu chequei constantemente , mas só foi um sonhoI check constantly, but it was all a dream
Eu nunca pensei que você pudesse ser tão mauI never thought you could be so mean!
Me cansei de esperar , então é hora de acabar com issoTired of the waiting, so it's time to come clean
E por que os homens tem que ser tão desonestos?And why do boys have to be so shady?
No começo é tudo de bom e ele está tão feliz com sua mulherFirst it's all good and he's glad you his lady
Amor isso , amor aquilo , aí ele vê outra e age assimBaby this, baby that, see another chick and he act like that
Mas comigo não pode ser assimBut the thing with me, I can't take it
Levou a sério, foi real , agora enfrente !kept it 100, was real, now face it!
Você come suas palavras e eu faço acontecerYou gonna eat your words and I'mma make you happen
Então, estamos prontos para a açãoSo, we're ready for the action

Refrão: [Robyn]Refrão: [Robyn]
Porque você nunca foi , e nunca será meu!'Cause you never were, and you never will be mine!
Está certo , está certo , está certo !That's right, that's right, that's right!
Não, você nunca foi e nunca será meu!No you never were and you never will be mine!
Está certo , está certo , está certo!That's right, that's right, that's right!
É o momento de esclarecer isso, todas as vezes que nos encontramosThere's a moment to seize every time that we meet
Mas você sempre mantem , passando por mimBut you always keep passing me by
Não, você nunca foi , e nunca será meu!No, you never were, and you never will be mine!

[Rye Rye][Rye Rye]
Yo, Yo , YoYo, Yo, Yo
Se você criou problemas com a única que você ama tantoIf you havin problems with the one you love so much
E agora você quer sentir o toque delaAnd you wanna feel his touch
Coloque as mãos pra cima e deixem que eles saibam que você realmente se importaPut your hand in the air, let them know that you truly care
Que você não quer brigar exageradamenteYou don't wanna do the fight fuss
Ficando doente por amorGetting sick of the love pain
Todas as mentiras e os jogos de confiançaAll the lies and the trust games
Adivinhe , a idade não faz diferençaGuessing, age don't make a difference
E Eu estou ficando farta , então escute !And I'm getting fed up, so listen!
Primeiro você disse que me amava tantoFirst you told me that you loved me dearly
Eu amava você , será que você realmente viu isso?I loved you, did I make that clearly?
E você está pensando que pode jogar meu jogoAnd you're thinking that you can play my game
Mas eu quero que você pense duas vezes , então cumpra o meu pedidoBut I wanna think twice, so retain my claim
E eu sou do tipo que sou louco por mim mesmo, porque vou dar o melhor de mimAnd i'm kinda mad at myself, cause I let you get the best of me
Vou confessar , elaTo confess to me, her
Ah garoto , eu estou meia...Oh boy, I'm through!
Vou dizer , que ela combina melhor com vocêTell that chick that she better get at you

Refrã: [Robyn]Refrão: [Robyn]
Porque você nunca foi , e nunca será meu!'Cause you never were, and you never will be mine!
Está certo , está certo , está certo !That's right, that's right, that's right!
Não, você nunca foi e nunca será meu!No you never were and you never will be mine!
Está certo , está certo , está certo!That's right, that's right, that's right!
É o momento de esclarecer isso, todas as vezes que nos encontramosThere's a moment to seize every time that we meet
Mas você sempre mantem , passando por mimBut you always keep passing me by
Não, você nunca foi , e nunca será meu!No, you never were, and you never will be mine!

[Rye Rye][RYE RYE]
Pergunta: O que aconteceu com o " PARA SEMPRE" ?Question: what happened to forever?
Eu e você sempre juntos!Me and you always together!
Pena que eu era muito inteligente pra brincar com um idiotaToo bad I was too much clever, can't be played a fool
Isso nuncaThat's never
Suponhamos que ela te fez feliz ou algo assimSuppose she made you happy or whatever
Aprendeu com passado , prossiga , faça melhorLearn from the past, proceed, get better
A boa menina enlouqueceuGood girl gone mad
Acho que você não sabia exatamente o que tinhaGuess you didn't realize just what you had

Refrão: [Robyn] (x2)Refrão: [Robyn] (x2)
Porque você nunca foi , e nunca será meu!'Cause you never were, and you never will be mine!
Está certo , está certo , está certo !That's right, that's right, that's right!
Não, você nunca foi e nunca será meu!No you never were and you never will be mine!
Está certo , está certo , está certo!That's right, that's right, that's right!
É o momento de esclarecer isso, todas as vezes que nos encontramosThere's a moment to seize every time that we meet
Mas você sempre mantem , passando por mimBut you always keep passing me by
Não, você nunca foi , e nunca será meu!No, you never were, and you never will be mine!