Everlasting Love

Amor Eterno

Everlasting Love

algo é isso que brilha na sua luz
알고 있어 그날의 햇살
algo isseo geunarui haetsal
brilhando intensamente, não é?
찬란히 빛이 났지
challanhi bichi nasseotji
mais do que tudo, você é minha luz
그보다 더 빛나던 그댄 my light
geuboda deo binnadeon geudaen my light
eu vou te envolver com toda a luz
난 오색 빛이 모두 담긴 널
nan osaek bichi modu damgin neol
vou te dar todo o meu ar
모든 숨을 담아 안아줄 거야
modeun sumeul dama anajul geoya
mesmo que a maré suba
그선 파도가 와도
geosen padoga wado
mesmo que o mundo desmorone
세상이 뒤엉켜도
sesangi dwieongkyeodo
sou eu
내가
naega

vou te proteger, meu anjo
널 지켜줄 거야 my angel
neol jikyeojul geoya my angel
vou te abraçar com um tempo eterno
영원이라는 시간을 품에 안을 거야
yeongwoniran siganeul pume aneul geoya
até o último momento
시린 계절까지 전부
sirin gyejeolkkaji jeonbu
vou te guardar com carinho
감싸 안아 줄 테니까
gamssa ana jul tenikka
sempre iluminando sua vida
언제나 네 살을 비출게
eonjena ne saleul bichulge
você é a luz que me ilumina
그대가 나를 비추듯
geudaega nareul bichudeut

em um dia que eu não respirar
수많은 날 그 안에 번진
sumaneun nal gеu ane beonjin
suas preciosas memórias
소중한 너의 모습들
sojunghan neoui mosеupdeul
são a razão pela qual eu respiro agora
내가 지금 숨 쉬는 이유
naega jigeum sum swineun iyu
te procurei por muito tempo
길을 잃었다 널 찾아
gireul ileotda neol chaja
você me fez sentir tão vivo
날 찬란하게 만들어준 건
nal challanhage mandeureojun geon
ninguém mais é como você
다른 누구도 아닌 너야
dareun nugudo anin neoya
quando a estação mudar
그선 계절이 오면
geosen gyejeori omyeon
vou te dar todo o meu ar de novo
내 모든 숨을 담아 다시
nae modeun sumeul dama dasi

vou te proteger, meu anjo
널 지켜줄 거야 my angel
neol jikyeojul geoya my angel
vou te abraçar com um tempo eterno
영원이라는 시간을 품에 안을 거야
yeongwoniran siganeul pume aneul geoya
até o último momento
시린 계절까지 전부
sirin gyejeolkkaji jeonbu
vou te guardar com carinho
감싸 안아 줄 테니까
gamssa ana jul tenikka
sempre iluminando sua vida
언제나 네 살을 비출게
eonjena ne saleul bichulge
você é a luz que me ilumina
그대가 나를 비추듯
geudaega nareul bichudeut

sempre ao seu lado
언제나 네 곁에서
eonjena ne gyeoteseo
fale sobre um amor eterno
영원한 사랑을 말해
yeongwonhan sarangeul malhae
que ilumina meu mundo sombrio
어두운 내 세상을 밝혀준
eodun nae sesangeul balkyeojun
você é a minha luz
그대가 나의 빛이야
geudaega naui bichiya

meu amor, ilumina minha vida
my love 내 살을 밝힌
my love nae saleul balkin
meu amor, você é meu brilho
my love 찬란한 나의 그대
my love challanhan naui geudae
aqui, eu vou te dar meu ar, por você
여기 내 숨을 난워 줄게 for you
yeogi nae sumeul nanwo julge for you