One And Only

Primeira e Única

One And Only

Por que o mundo é tão grande?
세상은 왜 이리도 널픈지
sesangeun wae irido neolpeunji
Quanto mais eu vejo você
널 볼수록 신기한 일
neol bolsurok singihan il
Mais incrível é de onde você veio?
정말 넌 어디서 온 거니 Yeah
jeongmal neon eodieseo on geoni Yeah
Todas essas ruas ao redor do mundo
지구를 둘러싼 이 거리
jigureul dulleossan i georin
Parecem tão distantes
이토록 멀기만 한지
itorok meolgiman hanji
Eu não consigo imaginar, eu não consigo acreditar
hearil 수 없게 믿기지가 않게 말야
hearil su eopsge mitgijiga anhge marya

Podemos nunca
그래 우린 어쩜
geurae urin eojjeom
Ter nos conhecido
영원히 모르고 지나
yeongwonhi moreugo jina
Mas nós cruzamos caminhos distantes
그냥 스쳐갈 아주 아득한 거리를
geunyang seuchyeogal aju adeukhan georireul
E nos juntamos
넘어 만났던 거야
neomeo mannassdeon geoya

A distância do estranho que está mais longe
우주보다 멀리 그 먼 타인의 거리
ujuboda meolli geu meon tainui georil
Do que o espaço, nós cruzamos, não, não
다 건너버리고 No No
da geonneo beorigo No No
E você veio até mim
내게로 온 걸
naegero on geol
Não nos conhecíamos
서로 몰랐던 우린
seoro mollassdeon urin
Mas de agora em diante, primeira e única
이제부터 One and Only
ijebuteo One and Only
Estamos mais perto, sim, sim
누구보다도 Yeah Yeah
nugubodado Yeah Yeah
Do que qualquer outra pessoa
가까워진 걸
gakkawojin geol

A distância entre nós é amor, amor, amor, amor, amor
우리 거리인 Lo Lo Lo Lo Love
uri georin Lo Lo Lo Lo Love
A distância entre nós é amor, amor, amor, amor, amor
우리 거리인 Lo Lo Lo Lo Love
uri georin Lo Lo Lo Lo Love

Ainda fico curioso sobre você, que tipo de destino é esse?
아직도 너를 보면 궁금해
ajikdo neoreul bomyeon gunggeumhae
Para trazer você de todas aquelas pessoas para mim?
도대체 어떤 운명일지
dodaeche eotteon unmyeongigie
Se você contar quantos estranhos passam por sua vida
그 많은 사람들 중 내 곁에 왜
geu manheun saramdeul jung nae gyeote wae
A probabilidade de nós é tão incrível
스쳐간 타인의 경을
seuchyeogan tainui gyeongureul
Isso me faz nunca querer dizer adeus
세 놀란 확률의 우리기에
se nollaun hwakryurui urigie
Nunca querer deixar ir
헤어질 수 없게 서로 놓지 않게 할래
heeojil su eopsge seorol nohji anhge hallae

Podemos nunca
아마 우린 어쩜 여전히 모르고 지나
ama urin eojjeom yeojeonhi moreugo jina
Ter nos conhecido
만양 헤매다
manyang hemaeda
Mas cruzamos esse caminho especial
아주 특별한 거리를 넘어
aju teukbyeolhan georireul neomeo
E nos unimos
만났을 거야
mannasseul geoya

A distância do estranho que está mais longe
우주보다 멀리 그 먼 타인의 거리
ujuboda meolli geu meon tainui georil
Do que o espaço, nós cruzamos, não, não
다 건너버리고 No No
da geonneo beorigo No No
E você veio até mim
내게로 온 걸
naegero on geol
Não nos conhecíamos
서로 몰랐던 우린
seoro mollassdeon urin
Mas de agora em diante, primeira e única
이제부터 One and Only
ijebuteo One and Only
Estamos mais perto, sim, sim
누구보다도 Yeah Yeah
nugubodado Yeah Yeah
Do que qualquer outra pessoa
가까워진 걸
gakkawojin geol

A distância entre nós é amor, amor, amor, amor, amor
우리 거리인 Lo Lo Lo Lo Love
uri georin Lo Lo Lo Lo Love
A distância entre nós é amor, amor, amor, amor, amor
우리 거리인 Lo Lo Lo Lo Love
uri georin Lo Lo Lo Lo Love

A distância entre nós é amor, amor, amor, amor, amor
우리 거리인 Lo Lo Lo Lo Love
uri georin Lo Lo Lo Lo Love
A distância entre nós é amor, amor, amor, amor, amor
우리 거리인 Lo Lo Lo Lo Love
uri georin Lo Lo Lo Lo Love

A distância da coincidência é mais longe do que o destino
운명보다 멀리 그 먼 유연의 거리
unmyeongboda meolli geu meon uyeonui georil
Nós cruzamos, não, não
다 건너버리고 No No
da geonneo beorigo No No
E você veio até mim
내게로 온 걸
naegero on geol
Estamos enfrentando um ao outro
서로 마주 선 우린
seoro maju seon urin
Primeira e única
One and Only
One and Only
É o que eu sonhei, primeira e única
꿈꿔왔던 One and Only
kkumkkwowassdeon One and Only
Estamos mais perto, sim, sim
누구보다도 Yeah Yeah
nugubodado Yeah Yeah
Do que qualquer outra pessoa
가까워진 걸
gakkawojin geol

A distância entre nós é amor, amor, amor, amor, amor
우리 거리인 Lo Lo Lo Lo Love
uri georin Lo Lo Lo Lo Love
A distância entre nós é amor, amor, amor, amor, amor
우리 거리인 Lo Lo Lo Lo Love
uri georin Lo Lo Lo Lo Love

A distância entre nós é amor, amor, amor, amor, amor
우리 거리인 Lo Lo Lo Lo Love
uri georin Lo Lo Lo Lo Love
A distância entre nós é amor, amor, amor, amor, amor
우리 거리인 Lo Lo Lo Lo Love
uri georin Lo Lo Lo Lo Love