Hunting Season
Rykers
Temporada de caça
Hunting Season
retomada do pior hábito
resumption of the worst habit
onde tem ida a sua consciência
where has your conscience gone
nenhum respeito ou consideração
no respect or consideration
soltando aqueles que você se apoiou
dropping those you leaned on
desculpe ... é tudo o que posso dizer?
sorry... is that all you can say?
andando por, como se nada importasse
walking by as if nothing mattered
Não é quase importante como você pensa
It's not nearly important as you think
para o ferido emocionalmente e espancado
for the emotionally bruised and battered
... O que você amou ... retaliar!
...The ones you loved... retaliate!
Baixa ... como baixa
Low... how low
pode uma pessoa afundar
must one person sink
para se orgulhar de tal forma de vida
to be proud of such a way of life
coleta de corações partidos e promessas - anéis
collecting broken hearts and promise - rings
mais uma vez - você fugiu com isso
once again - you got away with it
você está mais feliz agora do que tinha sido antes?
are you happier now than you'd been before?
Neste momento você pode ter ganhado a batalha
this time you may have won the battle
mas pode ter certeza que você vai perder a guerra!!
but be assured you'll loose the war!!!!
retaliação ... ... é ... direito ... em ... mão .....!
...reatliation... is... right... at... hand.....!
Algo a provar?
Something to prove?
não há nenhuma razão real?
there's no real reason?
esforçando-se para ver o que está na temporada de caça?
straining to see what's the hunting season?
transformar as peças... de cabeça para baixo
turn the parts...upside down
nunca subestime ... desvinculada decepção!!
never underestimate...disappointment unbound!!!!
... desvinculada decepção!!!!
... Disappointment unbound!!!!
... Você vai perder a guerra!
... You'll loose the war!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rykers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: