Omens

Presságios

Omens

Oh cara, tô me sentindo doidoOh man, I feel crazy
Na beira da cadeira, na ponta dos pésEdge of my seat, on my tippy toes
Oh cara, tô viajando?Oh man, am I tripping?
Ou tô vendo cada fantasma que aparece?Or am I seeing every single ghost?

Vejo os sinais, não consigo ler nas entrelinhasI see the signs, can’t read between the lines
Preciso de um dicionário pra me dizer o que isso significaI need a dictionary to tell me what it means
Todos os números se repetem, bate na madeira, conta até trêsAll the numbers repeat, knock on wood, count to three
Cauteloso, como se alguém estivesse me observandoPrecautionary like someone’s watching me

Oh caraOh man
Oh caraOh man
Oh caraOh man
Vendo presságiosSeeing omens
Oh caraOh man
Oh caraOh man
Oh caraOh man

Oh cara, o que tá acontecendo comigo?Oh man, what’s happening to me?
Tudo fica embaçado quando eu me esforço maisEverything gets blurry when I try the most
Oh cara, consigo ver o finalOh man, I can see the ending
Assim que tô começando e isso me pegouJust as I’m beginning and it’s got me

Congelado no meu lugarFrozen in my tracks
Um passo pra frente, dois pra trásOne step forward, two steps back
Não sei onde tôDon’t know where I’m at
Mas tudo tá preto, preto, pretoBut everything’s all black, black, black
Congelado no meu lugarFrozеn in my tracks
Quebrando as costas da mamãe se eu pisar na fissuraBreak mama’s back if I step on a crack
Não sei como relaxarDon’t know how to relax
Preso na minha cabeça, como uma armadilha, armadilha, armadilhaStuck in my hеad, like a trap, trap, trap

Oh caraOh man
Oh caraOh man
Oh caraOh man
Vendo presságiosSeeing omens
Oh caraOh man
Oh caraOh man
Oh caraOh man
Vendo presságiosSeeing omens

Tô com medo de começar a usar superstições de novoI’m afraid that I’ll start using superstition again
Abrindo os portões da escuridão, segurando meu coração cativoOpen the gates to the darkness, holding my heart captive
Vendo presságiosSeeing omens
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, presságiosOh, oh, omens
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, presságiosOh, oh, omens

Oh caraOh man
Oh caraOh man
Oh caraOh man
Vendo presságiosSeeing omens
Oh caraOh man
Oh caraOh man
Oh caraOh man
VendoSeeing-
Oh caraOh man
Oh caraOh man
Oh caraOh man
Vendo presságiosSeeing omens
Oh caraOh man
Oh caraOh man
Oh caraOh man
Vendo presságiosSeeing omens

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)(Oh, oh, oh)