Ai No Katamari

Ai no Katamari

Ai No Katamari

Shinpaisei sugi e Anata para
心配性すぎなあなたは
Shinpaisei sugi na anata wa
Densha há qualquer iyagaru noseru
電車に乗せるのを嫌がる
Densha ni noseru no wo iyagaru
Maru de kayowai Onna no ko tai de
まるで可愛い女の子みたいで
Maru de kayowai onna no ko mitai de
Nanda ka ureshii não
なんだか嬉しいの
Nanda ka ureshii no

Anata wo para videntes Kousui
あなたと同じ香水を
Anata to onaji kousui wo
Março não Naka de kanjiru a ne
街の中で感じるとね
Machi no naka de kanjiru to ne
Isshun kara de Taion Yomigaeru
一瞬で体温よみがえるから
Isshun de taion yomigaeru kara
Tsuite ikitaku nacchau não
ついていきたくなっちゃうの
Tsuite ikitaku nacchau no

Oshietai mono mono misetai
教えたいもの見せたいもの
Oshietai mono misetai mono
Takusan arisugiru não yo
たくさんありすぎるのよ
Takusan arisugiru no yo
Kotoba de shigusa de
言葉や仕草は
Kotoba ya shigusa wa
Anata Dake não domá-lo Aru kara
あなただけのためにあるから
Anata dake no tame ni aru kara

Omoikiri dakiyoserareru para kokoro
思い切り抱き寄せられると心
Omoikiri dakiyoserareru to kokoro
Anata de yokatta para Tau não
あなたでよかったと歌うの
Anata de yokatta to utau no
X'mas ante iranai Rai
X'masなんていらないくらい
X’mas nante iranai kurai
Hibi ga ai no katamari
日々が愛の塊
Hibi ga ai no katamari
Ashita no ASA mo ne yo ashiau
明日の朝も会い合うよね
Ashita no asa mo ashiau yo ne

Donna é kenka wo shite mo
どんなに喧嘩をしても
Donna ni kenka wo shite mo
Zure Kachikan não mo ga shoujite
価値観のズレが生じても
Kachikan no zure ga shoujite mo
Ichibyou de egao tsukureru
一秒で笑顔作れる
Ichibyou de egao tsukureru
Madagascar ga Aru vontade é shitachi
武器がある私たちには
Buki ga aru atashitachi ni wa

Miku Kawatte Anata não Sugata
変わっていくあなたの姿
Kawatte iku anata no sugata
Donna katachi yori mo itoshii
どんな形よりも愛しい
Donna katachi yori mo itoshii
Kono fuyu mo koete
この冬も越えて
Kono fuyu mo koete
Suteki criança é ntion ne
もっと素敵になってね
Motto suteki ni natte ne

Amari é ai ga ookisugiru para
あまりに愛が大きすぎると
Amari ni ai ga ookisugiru to
Ushinau shimau não Koto wo omotte
失うことを思ってしまうの
Ushinau koto wo omotte shimau no
Bun ga modokashii
自分がもどかしい
Jibun ga modokashii
Ima ácaro wo Dake é ikite ireba ii não ne
今だけを見て生きていればいいのにね
Ima dake wo mite ikite ireba ii no ni ne
Nee yuki ga kita yo ochite
ねえ雪が落ちてきたよ
Nee yuki ga ochite kita yo

Kodomo águia é amaeru ser mo
子供みたいに甘える顔も
Kodomo mitai ni amaeru kao mo
Kyuu é Motoko rashiku ser mo naru
急に男らしくなる顔も
Kyuu ni otoko rashiku naru kao mo
Atashi ga subete é takaramono
あたしにはすべてが宝物
Atashi ni wa subete ga takaramono
Ikudo para Kwaku misasete
いく度となく見させて
Ikudo to naku misasete

Omoikiri dakiyoserareru para kokoro
思い切り抱き寄せられると心
Omoikiri dakiyoserareru to kokoro
Anata de yokatta para Tau não
あなたでよかったと歌うの
Anata de yokatta to utau no
X'mas ante iranai Rai
X'masなんていらないくらい
X’mas nante iranai kurai
Hibi ga ai no katamari
日々が愛の塊
Hibi ga ai no katamari
Saigo no Hito yo ne é deaeta
最後の人に出会えたよね
Saigo no hito ni deaeta yo ne