Tradução gerada automaticamente
Please, Tends L'oreille
RZA (Bobby Digital)
Por Favor, Preste Atenção
Please, Tends L'oreille
La-la-la-la-la-la-la-lalalalalala-la-la-la-la-lalaLa-la-la-la-la-la-la-lalalalalala-la-la-la-la-lala
Laaaaaaaaaaaaa-la-la-la-la-lalala-la-la-la-la-lalaLaaaaaaaaaaaaa-la-la-la-la-lalala-la-la-la-la-lala
[Bams][Bams]
Você pode... confiar em mim?Tu peux...Avoir confiance en moi?
Difícil de acreditar, tenta e você vai verDure à croire, essaye et tu verras
Mais fácil do que me imaginar interpretando a boa, aFacile que de m'imaginer interprétant la bonne, la
boba, a certa, a erradaconne, la site, la none
Eu te quero e isso tá na pele de...Je te veux et c'est dans la peau de...
Quem você quer, quando você quer e onde você quiserQui tu veux, quand tu veux et ce même où tu veux
Um problema com a polícia?Un problème la police?
Ainda não é a milícia? Dor no bumbum?Pas encore la milice? Mal au cul?
Não fica nervoso, não se cansa, a segurança te faltouT'énerves pas, t'fatigues pas, l'assurance ton manqué
O tribunal, S.O.S BamsLe parquet tribunal, S.O.S Bams
Seu melhor álibi? Sou eu...Ton meilleur alibi? C'est moi...
Professor, parente, chefe, família, até seu/sua melhorProf, parent, patron, famille, même ton/ta meilleur(e)
amigo(a), S.O.S Bams sou euami(e), S.O.S Bams c'est moi
Momento difícil de viver?Moment difficile de vivre?
Tensão no ar? Eu não ouvi nada, CristoTap tendu? j'ai rien entendu, Christ
Nervos à flor da pele? Posso ficar, transportar, teDe nerfs à éponger? J'peux traîner, transporter, te
transformartransformer
Psicólogo, techno, neuro, antropólogo, manda verPsychologue, techno, neuro, anthropologue, mettez-en
monólogomonologue
Freeze, please, seguraFreeze, please, grille
No entanto, quero que você percebaCependant, je tiens à vous faire remarquez
Que eu não lambo nem os pés e não dou meu casacoQue je ne lèche ni les foufs et ne donne pas mon pull
[Refrão][CHorus]
La-la-la-la-la-la-la-lalalalalala-la-la-la-la-lalaLa-la-la-la-la-la-la-lalalalalala-la-la-la-la-lala
(por favor, preste atenção)(please, tends l'oreille)
Laaaaaaaaaaaaa-la-la-la-la-lalala-la-la-la-la-lalaLaaaaaaaaaaaaa-la-la-la-la-lalala-la-la-la-la-lala
[Bams][Bams]
Posso ser engraçada, boba, mole, relaxadaJe peux être rigolote, sote, molle, shlack
Eu abro em três, quatro...Je débouche en trois quatre...
Garrafas de vinho, sortudo, nos meus sorrisosBouteilles de Pinard, petit veinard, dans mes pares de
Alegria, dramas, o bounce Bams, quebra,sourires
jogoDe la joie, des drames, du bounce Bams, casse,
As fronteiras na terra, se precisar atravessar os maresj'chasse
hamsterLes frontières en terre, s'il te faut faire les mers
Eu te junto todas as merdashamster
Eu curo a desgraça, além de passar muitas vezes meusJe te joigne toutes les chiasses
direitosJe guéris la disgrace, outre passe le bien souvent mes
Por dever é minha escolha, eu desligodroits
Zzzzzzz!, eu pego!, zzzzzzzzz!Par devoir c'est mon choix, je zappe
Se precisar você acende a luzZzzzzzz!, je pique!, zzzzzzzzz!
Eu piloto até a jeep do Fly (Ouuuuuu!)S'il le faut t'allumes le clep
Sobrevoo todos os estereótipos (Ouuuu!), meus olhos sãoJe pilotes jusqu'à la jeep de Fly (Ouuuuuu!)
telescópiosSurvoles tous les stéréotypes (Ouuuu!), mes yeux des
Magnéto, eu te pego em flagrante, chefe de estado eutélescopes
te ataco, te entregoMagnéto, je te grille en flagrant déli, chef d'état je
Beep beep beep...t'attaques, te balance
Interpol, Chirac, Bush, Milozhévoche e outras cabeçasBeep beep beep...
de lista, uns altosInterpole, Chirak, Bush, Milozhévoche et autres têtes
safados, pressão zebra!!de liste, des hauts
Quem? Melhor que nós pode denunciar na falha?salauds, pression zévra!!
A folha e a boa disposição, solidária e de dorQui? Mieux que nous peut dénoncer dans la faille?
no púbisLe feuille et la bonne humeur, solidaire et de douleur
Que vivam minhas irmãs e irmãos, amém!au pubis
Esse hábito é estranho? então você pode meQue vive mes soeurs et frères, amen!
classificarThis habit is strange? so you can range me
É claro que nunca vamos compartilhar o mesmo quarto, aC'est clair on ne partagera jamais la même chambre, à
DeusDieu
[Refrão][Chorus]
La-la-la-la-la-la-la-lalalalalala-la-la-la-la-lalaLa-la-la-la-la-la-la-lalalalalala-la-la-la-la-lala
(por favor, preste atenção)(please, tends l'oreille)
Laaaaaaaaaaaaa-la-la-la-la-lalala-la-la-la-la-lalaLaaaaaaaaaaaaa-la-la-la-la-lalala-la-la-la-la-lala
(vai, olha, escuta)(aller regardes,écoutes)
La-la-la-la-la-la-la-lalalalalala-la-la-la-la-lalaLa-la-la-la-la-la-la-lalalalalala-la-la-la-la-lala
(rápido, eu vou)(vite je tire)
Laaaaaaaaaaaaa-la-la-la-la-lalala-la-la-la-la-lalaLaaaaaaaaaaaaa-la-la-la-la-lalala-la-la-la-la-lala
[U-God][U-God]
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yoYo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo, yo, yoYo, yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yoYo, yo, yo, yo
É os Wu-Gambinos, a tempestade não paraIt be the Wu-Gambinos, flurry don't stop
Você morre e grita, eu sou a cereja do boloYou die and scream, I'm the cherry on top
Cops são assustadores porque eu carrego a glockScary are cops cuz I carry the glock
Olhe nos meus olhos, garoto, ouse me desafiarLook up at my eye boy, dare my to pop
Me passe meu Scotch, Scotch com geloHand me my Scotch, Scotch on the rocks
100 mil pedras para meus blocos de gueto100,000 rocks for my ghetto blocks
Matando o flow, o derramamento não paraKillin' flo' level the spillin' won't stop
Construindo mais graves até preencher meu espaçoBuildin' more treble 'til I fill in my slot
Eu quero meu reconhecimento, eu preciso da paradaI want my props, I need the shit
Nos holofotes porque sou um garoto letalIn the spotlight cuz I'm lethal kid
Os caras que bloqueiam fazem a agulha pularCockblockin' niggaz make the needle skip
Derrubo os maiores quando você me vê girarKnock out the biggest when you see me flip
Tudo na esquina, segurando a Desert EagleAll on the corner, Desert Eagle grip
Chame os reservas e você vê quem giraGet the benchwarmers and you see who flip
Sim, a estrela branca com o vidro quebradoYes the white star with the see-thru chipped
Performance de domingo à noite quando você vê quem acertaSunday night permorfance when you see who hits
Abençoe minha resistência, quem consegueBless my endurance, he who gets
Lambor' na boa, nunca desistaLambor' dick ride, don't ever ever quit
Você diz tomate, eu digo to-matoYou say tomato I say to-motto
Você diz batata, eu digo po-tátaYou say potato I say po-tawto
Você diz hoje e eu digo amanhãYou say today and I say tomorrow
Alguns dizem que é misturado e eu vi MilanoSome say it's mixed and I saw Milano
[Bams][Bams]
Freeze, please, segura...Freeze, please, grille...
No entanto...Cependant...
[Refrão][Chorus]
La-la-la-la-la-la-la-lalalalalala-la-la-la-la-lalaLa-la-la-la-la-la-la-lalalalalala-la-la-la-la-lala
Laaaaaaaaaaaaa-la-la-la-la-lalala-la-la-la-la-lalaLaaaaaaaaaaaaa-la-la-la-la-lalala-la-la-la-la-lala
[Sample de Kung Fu][Kung Fu sample]
Por quê?!?!Why?!?!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RZA (Bobby Digital) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: