Grits

Grits

Grits

Quando eu era pequenoWhen I was small
Não tínhamos nada, era sóWe had nothing at all
A gente comia Grits no jantarWe used to eat Grits, for dinner
Era uma dorIt was pain
Quase deixava um homem piradoalmost drive a man insane
O que conseguíamos achar prawhat we could find for
Sobreviver mais um diato survive another day
Mas eu disse não...but I said nah...

[RZA][RZA]
Uma velha abelha assassina uma vez me cantou uma melodiaAn old killa bee once hummed me a tune
Fica acordado à noite, não durma na sua luaStay up at night, don't sleep on ya moon
Quatro sementes na cama, oito sementes no quartoFour seeds in the bed, eight seeds in the room
Desenho animado à tarde, a gente brigava pela colherAfternoon cartoon, we would fight for the spoon
Velha mãe na cozinha, gritando "é hora de comer"Old Earth in the kitchen, yell "it's time to eat"
Do outro lado do hall, você ouve o barulho dos pés correndoAcross the foyer, ya hear the gather of stampeding feet
Uma caixa de açúcar de um quilo e um tablete de margarinaOne pound box of sugar, and a stick of margarine
Uma panela quente de Grits salvou minha família da fomeA hot pot of Grits got my family from starvin'
Solto com o queijo do governo, grosso com o molhoLoose with the welfare cheese, thick wit' the gravy
Eu chupava direto da garrafa quando era bebêused to suck it, straight out the bottle as a baby
Refeição quente servida em menos de cinco minutosSteamy hot meal serve less than five minutes
Grande panela prateada, água fervendo, sal dentroBig silver pot, boilin' water, salt in it
Casa cheia de irmãos e irmãs, o pai tá sumidoHouse full of brothers and sisters, the pop's missin'

Caixa da Pillsbury no fogão da cozinhaPillsbury box on the stove in the kitchen

[Refrão x0.5][Hook x0.5]

[Masta Killa][Masta Killa]
Os jovens da minha quebrada começaram a se virarYoung shorties in my hood started hustlin'
Empacotando sacolas com o associado do bairroPackin' bags at the neighbourhood associate
Crescendo, não tão sortudo pra ter essas paradas legaisGrowin' up, not as fortunate to have that fly shit
Eu sou muito novo, nenhum emprego me contrata de verdadeI'm too young, no jobs'd hire me legit
Você anda pela rua com a arma na mãoYou walkin' down the street with ya gun in ya hand
Bebendo, pensando em um plano mestreDrinkin, thinkin' of a masterplan
Sua velha não pode pagar o que seus amigos têmYour Old Earth can't afford what ya friends got
Então você chega no lugar, com a sua arma engatilhadaSo you roll up to the spot, with ya thing 'pon cock
E parece valer a pena, estômago doendoAnd it seems worth the takin', stomach achin'
A estrela da manhã Reggie combina bem com os GritsMorning star Reggie makin' go good with the Grits
Agora vamos voltar de verdadeNow let's take it back for real
Quando a gente costumava brincar com rodas de ghettowhen we used to build at ghetto big wheels
Com as rodas do carrinho de compras, e madeira pra pregar o assentowith the shoppin' cart wheels, and wood to nail the seat on
Meninas pulando corda na ruaGirls skippin' rope in the street
O calor do verão deixou as marcas de geléia grudadas nos pésthe Summer heat, left the jelly prints stuck to they feet
Chefe do skelly, trocando cartões de baseball pra guardarSkelly chief, flippin' baseball cards for keeps
Mamãe disse que tá ficando tarde, e é hora de vir comerMomma said it's gettin' late, and it's time to come eat

[Refrão][Hook]