On Tha Ground

No Chão

On Tha Ground

Isso não é aqueles dois DJs, não é Touch, não é WopThis is not those two DJ's, not Touch, not Wop
Não é aquela magrela Cameron, embora ela seja quenteNot that skinny bitch Cameron although she's hot
Não são aqueles irmãos Tony, que queriam me estourar naquele filmeNot those brothers Tony, wanted to pop me in that movie
Agora eu vou reivindicar esse nome, Diaz, vocês podem me processarNow I'ma claim that name, Diaz, y'all can sue me
Qualquer batida que me derem, porra, eu vou fechar o negócioAny beat given to me, shit, I'll close it down
Entrando e saindo do estúdio, quente como a gente deveria soarIn and out the booth, hot like we supposed to sound
Agora quem segura a coroa? Vamos dividir em quatroNow who holds the crown? Yo let's split it four ways
Eu sempre vou ser Espanha e NoruegaI'm always, gonna be Spain and Norway
[Petter (RZA)][Petter (RZA)]
Slicka upp sparka ner dessa katter blir flerSlicka upp sparka ner dessa katter blir fler
för dessa snubbars problemför dessa snubbars problem
jag silar snacket på scenjag silar snacket på scen
det är vad dom säger när jag har gåttdet är vad dom säger när jag har gått
vad dom skriver på sitt nätvad dom skriver på sitt nät
hur jag lät, hur jag varhur jag lät, hur jag var
vad jag sa, var jag bravad jag sa, var jag bra
var jag keff, var jag deffvar jag keff, var jag deff
Var jag aight, var jag tightVar jag aight, var jag tight
var jag nice, var jag bajsvar jag nice, var jag bajs
var jag ingenting allsvar jag ingenting alls
var jag kung, var jag tungvar jag kung, var jag tung
(Foda-se essa porra)(F**k that shit)
om du inte diggar min stil manom du inte diggar min stil man
(Negão, foda-se essa porra)(Nigga, f**k that shit)
[RZA][RZA]
Não mexe com meu dinheiro, filho, não mexe com minha minaDon't f**k with my money, son, don't f**k with my bitch
Não mexe com meu laboratório e não mexe com meu carroDon't f**k with my lab and don't f**k with my whip
Não mexe com minhas joias, minha maconha ou meu molhoDon't f**k with my jewels, my weed or my dip
Ou eu posso pegar a glock, filho, e mexer com esse carregadorOr I might get the glock, son, and f**k with this clip
Disparar os Remingtons, tiros de aço te fazem tremerBlast off the Remingtons, steel shots got you tremblin'
Correndo tão rápido que você perdeu a árvore dos Timberland'sRunnin' so fast you lost the tree off the Timberland's
Queimado do calor que eu aperto, sinta a adrenalinaFlamed from the heat I squeeze, feel the adrenaline
E a gente pode disparar como cowboys e índiosAnd we could bust shots like we cowboys and Indians
[Feven][Feven]
YoYo
Deixa o mundo testemunhar uma real merda prestes a acontecerLet the world witness some real shit 'bout to go down
RZA programa, N.Y. misturado com o som da EuropaRZA program, N.Y. mixed with Europe sound
Quando é lançado, a história já está feitaWhen it's laid, history already made
Nós quebramos barreiras através das águas, terras, fronteirasWe broke gates across waters, across lands, across borders
Lembre-se do meu nome F-to the E-V-E-NRemember my name F-to the E-V-E-N
Diga pra sua crew, diga pra sua escola, diga pra sua famíliaTell ya crew, tell ya school, tell ya next to kin
No ato dois, essa é minha chance de estourarIn act two, this is my chance to blast thru

E minha crew G-F-X, sim, lembre-se disso tambémAnd my crew G-F-X, yeah remember that too
Aqui embaixo no chão - ? (repete 4X)Down here on the ground - ? (repeat 4X)
[RZA][RZA]
Negão-negão-negão o quê?Nigga-nigga-nigga what?
Aqui embaixo no chão, a gente fode com os carasDown here on the ground, we f**k niggaz up
A gente quebra tudo, yo olhaWe break shit down, yo look
O Deus Rzarec' é conhecido por quebrar os óculos da GucciThe God Rzarec' is known breakin' Gucci specs
Atração magnética para as bruxas mantém suas partes molhadasMagnetic attraction to wizzes keep their coochie wet
A beleza está nos olhos de quem vê, eu sou uma supernovaBeauty is in the eye of the beholder, I'm a super-nova
Controlador do lunar e polar, portadores de luger alemãoController of the lunar and polar, German luger holders
É melhor você se afastar, minha mag tá disparandoBest to back the f**k up, my mag buckin' up
As balas podem parar caminhões, então não se empolgueThe slugs could stop Mack trucks so don't act up
Transportador de guilhotina fatal dispara como o space harrierFatal guillotine carrier blast like the space harrier
Gole de blackberry, Berry eu posso te casarSip of the blackberry, Berry I might marry ya
[Diaz][Diaz]
Tem muita merda que separa vocês de mimThere's a lot of shit that separates y'all from me
Eu tô em contato com as ruas, elas respondem pra mimI'm in touch with the streets, they reply to me
Se eu for necessário pelo meu povo, não tem porquê pra mimIf I'm needed by my people there's no why in me
Um verdadeiro lutador, talvez tenha um jovem Sly em mimA real fighter, maybe there's a young Sly in me
Eu sou como aquele Rocky espanhol, atitude um pouco arroganteI'm like that Spanish Rocky, attitude a bit cocky
Eu perto da sua mina, vocês podem adivinhar onde isso vai darMe around ya girl, y'all could guess where that cock be
Bem, não tá nas minhas calças, não tá nas minhas mãosWell it's not in my pants, not in my hands
Vocês podem ver como, eu deixo ela quente antesY'all could look at it like, I make her hot in advance
[Petter][Petter]
Jag ser ett finger I ett publikhavJag ser ett finger I ett publikhav
vi tar till publikhatvi tar till publikhat
det är alltid likadant, hör ditt prat I publikhavdet är alltid likadant, hör ditt prat I publikhav
jag klarar mig självjag klarar mig själv
fixar mitt shit självfixar mitt shit själv
slashar mitt shit välslashar mitt shit väl
drar in cash varje kvälldrar in cash varje kväll
ständigt aktuell 100 decibel, debil, ikvällständigt aktuell 100 decibel, debil, ikväll
gå på scen I ett svart klädesställgå på scen I ett svart klädesställ
jag är som en grogg utan virke, bara ren jävla stiljag är som en grogg utan virke, bara ren jävla stil
jag är som en hundra formel ett, fast I en jävla biljag är som en hundra formel ett, fast I en jävla bil
[Feven][Feven]
Deixa eu trazer mais, cuspir mais, chutar mais merdaLet me bring more, spit more, kick more shit
Eu vou acertar mais, grudar mais do que Clark em DickI'ma hit more, stick more than Clark on Dick
Eu sou um pouco mais afiado do que chicotes BroncoI'm a bit more sharper than Bronco whips
Você falando isso, não subestime a Miss que tá matando issoYou talkin' this, don't underspeed the Miss that's killin' this
Aqui embaixo no chão - ? (repete 6X)Down here on the ground - ? (repeat 6X)