You Can't Stop Me Now

Você Não Pode Me Parar Agora

You Can't Stop Me Now

[Intro: RZA][Intro: RZA]
Reúne, reúne, reúne, reúneRound up, round up, round up, round up
Reúne, reúne, reúne, reúne...Round up, round up, round up, round up...

[Refrão: The Whatnauts[Chorus: The Whatnauts
"Mensagem de um Homem Negro""Message from a Black Man"
sample com ODB sample]sample w/ ODB sample]
Não importa o quanto você tente,No matter how hard you try,
você não pode me parar agorayou can't stop me now
Não importa o quanto você tente,No matter how hard you try,
você não pode me parar agorayou can't stop me now

[RZA][RZA]
O maior B-Boy de todos os tempos,The greatest B-Boy of all time,
começou com pequenos crimesstarted from small crimes
Enquanto outros tinham grandes topsWhile others had big tops
Eu estava vendendo pequenas moedasI was slingin' small dimes
Tentando fazer a grana,Tryin' to make the come up,
o pó costumava anestesiarthe blow used to numb up
Alguns G's por semana,A few G's a week,
minha galera costumava somarmy clique used to sum up
Até meu irmão ser preso,Till my brother got locked up,
minha mina engravidoumy girl got knocked up
Meus camaradas mais próximos,My closest homies each,
cada um foi alvejado e feridogot popped up and shot up
E os cops invadem a área, sem como comerAnd cops flood the block, no way to eat
Então eu gastei meio G em um SP alugadoSo I dropped a half a G on a rented SP
Sampler 1200, e um Yamaha Four-Track1200 Sampler, and a Yamaha Four-Track
O grave do estúdio costumava arrebentarThe bass from the lab used to blow
aquela porra de portathe f**kin' door back
Enquanto o Ghost estava fazendo assaltos,While Ghost was doin' stick-ups,
tentando pegar uma vítimatryin' to make a vic' up
Esperando do lado de foraWaitin' outside for the Brinks
do caminhão da Brinkstruck to pick up
Nada funcionava,Nothing would work,
então voltamos a cortar nicksso we're back to choppin' nicks up
Dando para mulheres adultasGivin' grown ass women
duas vials por um boquetetwo vials for a dick suck
Quando eu estava estressadoWhen I was stressed
eu ia para o descansoI would head to the rest
Então os pads do SP-12Then the pads on the SP-12
fui apertandogot pressed
Fazendo beats para as ruas,Makin' beats for the streets,
para a família poder comerso the family could eat
Em '93,In '93,
Wu-Tang ClanWu-Tang Clan
lançou seu primeiro LPdropped their first LP
Fomos platina, *whoo-peesh*,We went platinum, *whoo-peesh*,
é, nós detonamosyeah we flatten 'em
Os bolsos ficaram cheios e,Pockets got fat and um,
fomos buscar o Cap e a galerawent and got Cap and 'em
Staten está no mapa e,Staten's on the map and um,
Brooklyn Zu está bombandoBrooklyn Zu is bombin' 'em
Ao redor do mundo,All around the world,
Killa Beez começam a invadirKilla Beez start swarmin' 'em
Você não pode nos parar, você não pode nos bloquearYou can't stop us, you can't block us
Nos rockar ou zombar, nos derrubar ou superarRock us or mock us, knock us or top us
É melhor sentar e nos assistir...Better sit back and watch us...

[Refrão][Chorus]

[Inspectah Deck][Inspectah Deck]
Não pode me parar, mano...Can't stop me man...
Não importa o quanto, é melhor ir com tudoNo matter how hard, you better go hard
Tão forte, se você vai tentar me parar agoraSo hard, if you gonna try and stop me now
Eu sou barulho para o ritmo como os blocos são selvagensI be ruckus to rhythm like the blocks be wild
Ruim o suficiente que tenho os cops tentando me prenderBad enough I got the cops tryin' to lock me down
Ninguém pode quebrar meu ritmo ou abalar meu orgulhoCan't nobody break my stride or shake my pride
Sem um homicídio, caso e julgamentoWithout a homicide, case and trial
É um longo tempo vindo, longas armas disparandoIt's a long time comin', long nines bustin'
Do berço ao túmulo eu estou na minha correriaCradle to the grave I be on my grind hustlin'
Às vezes, quando penso sobre isso,Sometimes when I think about it,
minha mente fica bugadahave my mind buggin'
A merda que passei,The shit that I been through,
coisas que vithings that I've seen
As minas que passei,The chicks that I ran through,
lugares que estiveplaces I've been
Sou uma vítima da própria canção que cantoI'm a victim of the very song I sing
É assim que é no coração disso,That's how it is in the heart of it,
a maioria não quer fazer partemost want no part of it
Alguns vão aliviar a dorSome will soothe the pain
com bebidas e narcóticosthrough booze and narcotics
Eu vou manter a cabeça erguida, fielI'mma hold my head, stay true
aonde meu coração estáto where my heart is
Ou você paga com sua vida,Either you pay with your life,
ou paga dívidas e homenagensor you pay dues and homage

[Refrão 2X][Chorus 2X]