Don't Tell Me You're Sorry

Não Me Diga Que Está Arrependido Agora

Don't Tell Me You're Sorry

Você me levantou, me atraiu
You took me up, drew me in,
Como um pano para sua chama
like a moth to your flame,
Colocou o seu azar em um beijo mortal
put your jinx in a deadly kiss,
Seu corpo me bloqueou em correntes
your body locked me down in chains
Eu não li os sinais de perigo
i didn't read the danger signs,
Até que você penetrou em minha mente
till you crept into my mind
Me fez acreditar que você estava tão apaixonado
made me believe you were so in love,
Eu estava fascinada
I was mesmorized

Agora caiu para a Terra, baby
Fell down to earth now baby
Eu ouvi minha chamada para a realidade
I heard my wake up call
Você não é alta, eu não posso sair
your not a high i can't ge off

Um pouco tarde demais, garota
to little to late girl,
Não sabia o que você tinha feito até ir embora
didnt no what you had til its gone,
Não me diga que está arrependido agora
don't tell me your sorry now,,
Um pouco tarde demais, garota
to little to late girl
Não é possível recuperar o que já está perdido
can't get back whats already lost,
Agora você está sozinha
now your alone

Ainda vejo seu reflexo num
I still see your reflection in,
Canto da minha cabeça
A corner of my head,
Você é a imagem manchada no espelho
Your the tainted mirror image that,
Que meu coração tem de rejeitar
My heart had to reject,

Então eu tenho que manter minha distância
So I gotta keep my distance when,
Quando você me diz que você pode mudar
You tell me you can change,
Você não pode me queimar com o calor de seu amor
You can't burn me with the heat of your love,
Porque eu o coloquei na sombra
Cos I put it in the shade

Nada que você possa fazer pode me assustar
Nothin you can do can phase me
Desde que eu cai na real
Since I gt my wake up call
Você não pode fazer o seu dano como antes
You can't do your damage like before

Refrão
Chorus

Não é possível voltar o relógio
Can't turn back the clock
Não é possível fazer parar o impulso
Can't make momentum stop,
E cada vez que eu olhar para você, eu hesito,
And every time I look at you and hesitate,
Recebo um gatilho na minha mente,
I get a trigger in my mind,
Isso me faz retroceder
That makes me rewind,
E lembrar como você tocou meu coração
And remember how you blew my heart away

Um pouco tarde demais, garota
To little to late girl,
Não sabia o que você tinha feito até ir embora
Didnt no what you had til it's gone,
Um pouco tarde demais, garota
To little to late girl,
Não é possível recuperar o que já está perdido
Can't get back whats alredy lost,
Agora você está sozinha
Now your alone