Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 19

DonZoo (part. Alpha Wann)

S-Crew

Letra

DonZoo (part. Alpha Wann)

DonZoo (part. Alpha Wann)

SulSouthside
Sul, ladoSouthside, side
Vamos nessa, vamos nessaLet's get it, let's get it

Sem popstar, só impostores (wouh)Pas de popstar, que des imposteurs (wouh)
Coloca o cofre embaixo do pôsterMets le coffre-fort sous l'poster
Mesmo de terno, pode ter um coldre (haha)Même sous le costard, y a peut-être un holster (haha)
Mesmo de desempregado, pode ter um hustler (oh)Même sous un chômeur, y a peut-être un hustler (oh)
Doença do rap, o estúdio é um clusterMaladie du rap, le studio c'est un cluster
Colocamos essa parada no mapa (mapa)On a mis ce bail sur la map (map)
Colocamos essa parada embaixo da toalha (toalha)On a mis ce bail sous la nappe (nappe)
A vida não é um filme, mas todo dia eu jogo minha vida (é)La vie, c'est pas un film mais tous les jours, je joue ma life (ouais)
Don dada, sul do zoo, fazemos sons insanosDon dada, seine zoo, on fait des sons de fou malade
Beleza, vamos nessaOkay, let's get it

Sul dada (sul dada), donzoo (donzoo)Seine dada (seine dada), donzoo (donzoo)
Você nos vê lá em cima, em cima, vem de baixo (em cima, em cima)Tu nous vois en haut, haut, ça vient d'en-d'ssous (haut, haut)
É uma din-din (din-din), são grana de baixo (7-5)C'est une din-din (din-din), c'est des gains d'sous (7-5)
Os pilares da cidade, ken zoo (uh-huh)Les pilliers de la ville, ken zoo (uh-huh)
Sul dada (dada), donzoo (donzoo)Seine dada (dada), donzoo (donzoo)
Você nos vê lá em cima, em cima, vem de baixo (em cima, em cima)Tu nous vois en haut, haut, ça vient d'en-d'ssous (haut, haut)
É uma din-din (insanidade), são grana de baixo (só doidos, boy)C'est une din-din (dinguerie), c'est des gains d'sous (que des fous, boy)
Armas pra cima, criado no soukGuns up, élevé dans l'souk

Tivemos que jogar em muitas temporadasOn a dû jouer dans trop de saisons
Tinha que fazer isso com os irmãos como em casaIl fallait le faire avec les frères comme à la maison
Deus seja louvado, estávamos na escuridão (ah)Dieu soit loué, on était dans la pénombre (ah)
Fazíamos grana, a polícia tava atrás da genteOn faisait du blé, la police en avait après nous
Minha cabeça, o melhor armamento (oh)Ma te-tê, le meilleur armement (oh)
Raramente nos mostramos (oh)On se montre rarement (oh)
Foda-se as vadias, meus parças nunca fazem filhotes (bah, bah, bah)Ça fuck les pétasses, mes khos leur font jamais de marmots (bah, bah, bah)
De onde comecei, muitos diziam, "muitos testemunhas" (brr)Par où j'ai commencé, beaucoup disaient, "trop d'témoins" (brr)
Merda como todas suas palavras, sou o único que pode romantizar ($-crew)De la merde comme tous tes mots, j'suis l'seul qui peut le romancer ($-crew)

$-Crew nas veias, 2001-20-21$-Crew dans les veines, 2001-20-21
Posso enganar, mas essa vivência, não inventei, heinJ'peux feinter mais ce vécu, j'l'ai pas inventé, hein
Sou da quebrada, mas me defendo como um vendéenJ'suis d'la commune mais j'me défends comme vendéen
Como meu mano que faz videochamada na frente do terrenoComme mon poto qui facetime devant l'terrain
Anuncio o fim como trinta e umJ'annonce la fin comme trente et un
Vem, vem, olha, 2001-20-21, é uma din-dinViens, viens, téma, 2001-20-21, c'est une din-din
Aumentou, hein (fiou)Ça a augmenté, hein (fiou)
Não inventei nada, hein (hein)J'ai rien inventé, hein (hein)
Então nunca tenho vergonha quando rimo na frente de um dos meus (sul dada)Donc jamais honte quand j'rappe devant l'un des miens (seine dada)

Sul dada (sul dada), donzoo (donzoo)Seine dada (seine dada), donzoo (donzoo)
Você nos vê lá em cima, em cima, vem de baixo (em cima, em cima)Tu nous vois en haut, haut, ça vient d'en-d'ssous (haut, haut)
É uma din-din (din-din), são grana de baixo (7-5)C'est une din-din (din-din), c'est des gains d'sous (7-5)
Os pilares da cidade, ken zoo (uh-huh)Les pilliers de la ville, ken zoo (uh-huh)
Sul dada (dada), donzoo (donzoo)Seine dada (dada), donzoo (donzoo)
Você nos vê lá em cima, em cima, vem de baixo (em cima, em cima)Tu nous vois en haut, haut, ça vient d'en-d'ssous (haut, haut)
É uma din-din (insanidade), são grana de baixo (só doidos, boy)C'est une din-din (dinguerie), c'est des gains d'sous (que des fous, boy)
Armas pra cima, criado no soukGuns up, élevé dans l'souk

Não sou um idiota, então não faço palhaçadaJ'suis pas un niaiseux donc je niaise pas
Faço o estádio gritar como Andrés Iniesta (iniesta, iniesta)J'fais crier l'stade comme andrés iniesta (iniesta, iniesta)
Agora que tenho o controle, é hora de apertar startMaintenant qu'j'ai la manette, faut appuyer start
Reforçar as fundações, colocar pilares estáveis (vamos nessa)Réhausser les fondations, mettre des piliers stables (let's get it)
Don dada, o dojo, mantenho a camisa amarelaDon dada, l'dojo, j'garde le maillot jaune
Lavo a concorrência com água quente (d-d-don dada)J'lave la concu' à l'eau chaude (d-d-don dada)
Recupero o que é meu e sigo em frenteJe récupère mon dû et j'passe à autre chose

A vida de família é boa (eh), a vida de quebrada é melhor (é)La vie d'famille, c'est bien (eh), la vie d'quartier, c'est mieux (ouais)
Escolha um lado, mas não os dois, senão espero que tenha feito seus votos (é)Choisis un camp mais pas les deux, sinon j'espère qu't'as fait tes vœux (ouais)
Num estado horrível, é, te vi na Itália doisDans un état hideux, ouais, j't'ai vu à italie deux
Me disseram que você estava melhor, é como quando o estado dá (donzoo)On m'a dit que t'allais mieux, ouais comme quand l'état il donne (donzoo)
Alguns querem a grana em detrimento da alma, éCertains veulent la maille au détriment de l'âme, ouais
Quando eu não era de tamanho, sempre tinha minha lâmina, ehQuand j'étais pas de taille, ouais, j'avais toujours ma lame, eh
Se for pra fazer guerra, conhecemos as cabeçasS'il faut faire la guerre, on connait des têtes
Como César, gosto da traição, odeio os traidoresComme césar, j'aime la trahison, je hais les traîtres

Sul dada (sul dada), donzoo (donzoo)Seine dada (seine dada), donzoo (donzoo)
Você nos vê lá em cima, em cima, vem de baixo (em cima, em cima)Tu nous vois en haut, haut, ça vient d'en-d'ssous (haut, haut)
É uma din-din (din-din), são grana de baixo (7-5)C'est une din-din (din-din), c'est des gains d'sous (7-5)
Os pilares da cidade, ken zoo (uh-huh)Les pilliers de la ville, ken zoo (uh-huh)
Sul dada (dada), donzoo (donzoo)Seine dada (dada), donzoo (donzoo)
Você nos vê lá em cima, em cima, vem de baixo (em cima, em cima)Tu nous vois en haut, haut, ça vient d'en-d'ssous (haut, haut)
É uma din-din (insanidade), são grana de baixo (só doidos, boy)C'est une din-din (dinguerie), c'est des gains d'sous (que des fous, boy)
Armas pra cima, criado no soukGuns up, élevé dans l'souk

Sul dada (dada), donzoo (donzoo)Seine dada (dada), donzoo (donzoo)
Sul dada (vamos lá, vamos lá)Seine dada (let's go, let's go)
Sul dada (dada), donzoo (donzoo)Seine dada (dada), donzoo (donzoo)
Sul dada (vamos nessa, vamos nessa, mm)Seine dada (let's get it, let's get it, mm)
Sul dada (7-5), donzoo (sul)Seine dada (7-5), donzoo (southside)
Sul dada (sul dada), donzooSeine dada (seine dada), donzoo
Sul dada (dada), donzoo (7-5)Seine dada (dada), donzoo (7-5)
Sul dada (7-5, eh, 7-5)Seine dada (7-5, eh, 7-5)
Sul dada (sul)Seine dada (southside)
2001, é, é, é2001, yeah, yeah, yeah
Sul dada (norte)Seine dada (northside)
20-2120-21


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de S-Crew e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção