Fast Lane

Na Pista Rápida

Fast Lane

Shawty, é melhor você me pegar na pista rápida
Shawty, you’d better catch me in the fast lane
Shawty, you’d better catch me in the fast lane
Ninguém sente minha dor
Ain’t nobody feeling my pain
Ain’t nobody feeling my pain
Não seria bom se você tivesse alguém no meu lugar
คงไม่ดีถ้าเธอมีใครมาแทน
khong mai di tha thoe mi khrai ma thaen
Improvável, eu tô tentando ser seu homem
Unlikely, I'm tryna be your man
Unlikely, I'm tryna be your man

Baby, você vai ter que esperar
Baby, คงต้องรอก่อน
Baby, khong tong ro gon
Oh! Você disse pra eu não te deixar pra trás
Oh! เธอบอกว่าอย่าทิ้งฉันไปก่อน
Oh! thoe bok wa ya thing chan pai gon
Prometo que não, não
Promise, I don’t, don’t
Promise, I don’t, don’t
Eu disse que não vou, não vou
I said, I won’t, won’t
I said, I won’t, won’t

Ela é má, mas minha vida é na pista rápida
She’s bad bad but my life lives in the fast lane
She’s bad bad but my life lives in the fast lane
Shawty me ligou, ela tá tentando surfar na onda
Shawty hit my phone, she tryna ride the wave
Shawty hit my phone, she tryna ride the wave
É que eu sou rápido demais, nunca teve ninguém que me ultrapassasse
ก็ผมน่ะเร็วเกินไปไม่เคยมีใครวิ่งแซง
ko phom na reo koen pai mai khoei mi khrai wing saeng
O que eu posso fazer, não tem ninguém no meu lugar
ให้ทำยังไง คงไม่มีใครมาแทน
hai tham yang ngai khong mai mi khrai ma thaen

Porque eu sou rápido, rápido, você só tá tentando imitar
Cause I'm that fast fast, you just tryna imitate
Cause I'm that fast fast, you just tryna imitate
Eu vou precisar daquela grana, eu tô voando pra sua casa
I'ma need that cash cash, I be flyin’ to your place
I'ma need that cash cash, I be flyin’ to your place
Ou será que é só no começo que você parece tão à vontade
หรือว่าเป็นแค่แรกๆ ที่เธอดูเป็นกันเอง
rue wa bpen khae raek raek thi thoe du bpen kan eng
Mas seu coração não aguenta, porque ela é muito gata
แต่ว่าใจคงไม่ไหว ‘cause she’s damn fine
tae wa jai khong mai wai ‘cause she’s damn fine

Tô indo a toda velocidade
I'm goin’ at full speed
I'm goin’ at full speed
Desculpa, pode me chamar
Sorry, you can call me
Sorry, you can call me
Baby, não é bom te fazer esperar, se você esperar muito e ir com ele, não vai ser bom
Baby, คงไม่ดี ให้เธอรอไม่ดี ถ้าเธอรอนานๆ แล้วไปกับเขามันคงไม่ดี
Baby, khong mai di hai thoe ro mai di tha thoe ro nan nan laeo pai kap khao man khong mai di

Eu tô brilhando e não posso recuar
I'm glowing and I can’t recede
I'm glowing and I can’t recede
É melhor você saber que sou invicto
You better know I'm undefeated
You better know I'm undefeated
Com certeza, você me vê na cena
Surely, you see me on the scene
Surely, you see me on the scene
Você não pode encontrar outro igual a mim
You cannot find another one like me
You cannot find another one like me

Shawty, é melhor você me pegar na pista rápida
Shawty, you’d better catch me in the fast lane
Shawty, you’d better catch me in the fast lane
Ninguém sente minha dor
Ain’t nobody feeling my pain
Ain’t nobody feeling my pain
Não seria bom se você tivesse alguém no meu lugar
คงไม่ดีถ้าเธอมีใครมาแทน
khong mai di tha thoe mi khrai ma thaen
Improvável, eu tô tentando ser seu homem
Unlikely, I'm tryna be your man
Unlikely, I'm tryna be your man

Baby, você vai ter que esperar
Baby, คงต้องรอก่อน
Baby, khong tong ro gon
Oh! Você disse pra eu não te deixar pra trás
Oh! เธอบอกว่าอย่าทิ้งฉันไปก่อน
Oh! thoe bok wa ya thing chan pai gon
Prometo que não, não
Promise, I don’t, don’t
Promise, I don’t, don’t
Eu disse que não vou, não vou
I said, I won’t, won’t
I said, I won’t, won’t

Vibes de madrugada, passeando sob as estrelas
Late-night vibes, cruisin’ under stars
Late-night vibes, cruisin’ under stars
Você é a única que tá dirigindo meu coração até agora
You’re the only one drivin’ my heart so far
You’re the only one drivin’ my heart so far
Um mundo que tá se movendo rápido demais pra sentir
World that’s moving too fast to feel
World that’s moving too fast to feel
Você é a única que faz isso ser real
You’re the only one who make it real
You’re the only one who make it real

Você tá na minha mira
You’re in my sight
You’re in my sight
A emoção da noite
Thrill of the night
Thrill of the night
Vamos correr a noite, garota, tô segurando firme
Let’s race the night, girl, I'm holdin’ on tight
Let’s race the night, girl, I'm holdin’ on tight
A cada curva que eu faço, você tá na minha cabeça
Every turn I take, you’re on my mind
Every turn I take, you’re on my mind

Pista rápida, é, eu sempre fui o cara
Fast lane, yeah, I been the go
Fast lane, yeah, I been the go
Quando tô com você, posso ir devagar
When I'm with you, I can take it slow
When I'm with you, I can take it slow
Todos os sentimentos, você já sabe
ทุกความรู้สึก you already know
tuk khwām rū s̄ʹuk you already know
Eu nunca vou te deixar sozinha
I won’t ever leave you alone
I won’t ever leave you alone

Coração não aguenta
ใจไม่ไหวหวั่น
jai mai wai wan
Se estivermos juntos
ถ้าอยู่ข้างกัน
tha yu khang kan
Você não vai conseguir acompanhar se seu coração ainda estiver balançando
เธอคงตามไม่ทัน ถ้าใจของเธอยังไหวหวั่น
thoe khong tam mai than tha jai khong thoe yang wai wan

Não vai dar tempo
คงจะไม่ทัน
khong ja mai than
Eu não sou uma arma
I'm not a gun
I'm not a gun
Tentando me encontrar na pista rápida
Tryna find me in the fast lane
Tryna find me in the fast lane

Shawty, é melhor você me pegar na pista rápida
Shawty, you’d better catch me in the fast lane
Shawty, you’d better catch me in the fast lane
Ninguém sente minha dor
Ain’t nobody feeling my pain
Ain’t nobody feeling my pain
Não seria bom se você tivesse alguém no meu lugar
คงไม่ดีถ้าเธอมีใครมาแทน
khong mai di tha thoe mi khrai ma thaen
Improvável, eu tô tentando ser seu homem
Unlikely, I'm tryna be your man
Unlikely, I'm tryna be your man

Baby, você vai ter que esperar
Baby, คงต้องรอก่อน
Baby, khong tong ro gon
Oh! Você disse pra eu não te deixar pra trás
Oh! เธอบอกว่าอย่าทิ้งฉันไปก่อน
Oh! thoe bok wa ya thing chan pai gon
Prometo que não, não
Promise, I don’t, don’t
Promise, I don’t, don’t
Eu disse que não vou, não vou
I said, I won’t, won’t
I said, I won’t, won’t