Boy, I've Been Told

Garoto, Eu Fui Avisada

Boy, I've Been Told

Olhando em seus olhosLooking in your eyes
Eu vejo uma memóriaI see a memory
De como costumava serOf how it used to be
Antes do nosso mundo se desmoronarBefore our world came tumbling down

Eu tento, eu não fiz nada senão tentarI try, I did nothing else but try
Manter nosso amor vivoTo keep our love alive
Oh, como eu amei você tantoOh, how I loved you so
E você só me fez chorarAnd you just made me cry

Você me enganou?Did you deceive me?
Você errou comigo?Did you do me wrong?
Garoto, eu não aguentoBoy, I can't take it
Não aguento maisCan't take it anymore
Me sinto tão desamparadaI feel so helpless
Não sabendo o que fazerNot knowing what to do
Eu continuo chorandoDo I keep on crying
Ou eu deixo você?Or do I leave you?

Garoto, eu fui avisadaBoy, I've been told
Deixar você é a coisa a se fazerLeaving you is the thing to do
Isso seria fácilIt would be easy
Se eu não quisesse começar de novoIf I didn't want to start anew

Garoto, eu fui avisadaBoy, I've been told
Deixar você é a coisa a se fazerLeaving you is the thing to do
Não será fácilIt won't be easy
Porque romper é difícil de fazer'Cause breaking up is hard to do

Toque neste coração solitárioTouch this lonely heart
Enquanto eu tento dizer a vocêAs I try to say to you
Sobre as coisas que você fazAbout the things you do
Agora eu estou sozinha, insatisfeitaNow I'm alone dissatisfied

Você me enganou?Did you deceive me?
Você errou comigo?Did you do me wrong?
Garoto, eu não aguentoBoy, I can't take it
Não aguento maisCan't take it anymore
Me sinto tão desamparadaI feel so helpless
Não sabendo o que fazerNot knowing what to do
Eu continuo chorandoDo I keep on crying
Ou eu deixo você?Or do I leave you?

Garoto, eu fui avisadaBoy, I've been told
Deixar você é a coisa a se fazerLeaving you is the thing to do
Isso seria fácilIt would be easy
Se eu não quisesse começar de novoIf I didn't want to start anew

Garoto, eu fui avisadaBoy, I've been told
Deixar você é a coisa a se fazerLeaving you is the thing to do
Não será fácilIt won't be easy
Porque romper é difícil de fazer'Cause breaking up is hard to do

Assim como meu amigo disseJust like my friend said
Você nunca foi bom para mimYou were never good for me
Então basta seguir seu caminhoSo just go about your way
Não se preocupe comigoDon't worry about me
E esqueça que nós acontecemosAnd just forget we ever happened

Chegou a horaThe time has come
De dizer adeusTo say goodbye
Não pergunte por queDon't ask why
Basta deixar tudo partirJust let it all go
Eu já terminei, há alguém novoI've made it through, there's someone new

Garoto, eu fui avisadaBoy, I've been told
Deixar você é a coisa a se fazerLeaving you is the thing to do
Isso seria fácilIt would be easy
Se eu não quisesse começar de novoIf I didn't want to start anew

Garoto, eu fui avisadaBoy, I've been told
Deixar você é a coisa a se fazerLeaving you is the thing to do
Não será fácilIt won't be easy
Porque romper é difícil de fazer'Cause breaking up is hard to do

Garoto, eu fui avisadaBoy, I've been told
Deixar você é a coisa a se fazerLeaving you is the thing to do
Isso seria fácilIt would be easy
Se eu não quisesse começar de novoIf I didn't want to start anew