R(E)Volution
Sa-Roc
R(E)Volução
R(E)Volution
Caiu das nuvens, teve que mudar de forma
Dropped from out the clouds, had to change form
Inundou as planícies, fez com que orassem por minhas chuva de ideias
Flooded the plains, had 'em praying for my brainstorms
Eu sou um mestre, feito do divino
I'm a master, pieced from divine
Cada obra de arte tem uma multidão amarga tentando enquadrar o "JAWN"
Every work of art got a bitter mob trying to frame jawn
Eu sou herdeiro de uma era de conflito
I'm heir to an era of conflict
Onde os códigos postais são desenhados para que os prós e os contras se dividam
Where the post codes drawn so the pros and the cons split
Profissionais roubando capuzes com um toque de palma
Professionals been robbin' hoods with a palm flick
Deu aos pobres e negros os estigmas do condenado
Gave to the poor and the Black the stigmata of convict
Veja, a cruz que carregamos é muito familiar
See, the cross we bear is too familiar
Incorporado na casa dos bravos, o mais escuro dos interiores
Embedded in the home of the brave, the darkest of interiors
Viu estudantes de rua e soldados desertarem
Saw street scholars and soldiers defect
Pelo estresse pós-traumático causado pela experiência Americana
'Cause they post-traumatic stressed from the American experience
Cai fora então
Go off then
Eu estou indo com tudo
I'm finna go all in
Marque cada linha que veio antes desta, faça órfãos
Murk every line came before this delivery, make orphans
Veja, meu coração sangra com as dificuldades em minhas origens
See, my heart bleed from the hardship in my origins
Meu bisavô vendido para uma banda em leilões do sul
My great grand sold for a band at Southern auctions
É o fio da navalha na minha cadência que desfiou essas trilhas de papel
It's the razor edge in my cadence that shredded through these paper trails
Apenas os meninos do alfabeto em que confio são NOI e Els
Only alphabet boys I trust is NOI and Els
Só a alquimia justifica as pepitas que eu expulso
Only alchemy justify the nuggets I expel
Ídolo da cidade tentando ser a próxima Ida Wells, Roc
Inner city idol trying to be the next Ida Wells, Roc
Eu não sei o que você pode ter ouvido
I don't know what you might've heard
Mas não vamos a lugar nenhum, a não ser para cima
But we ain't going nowhere but up
Tenho um esquadrão todo vestido de preto
Got a whole squad dressed in all black
As ruas foram avisadas, e aí?
Got the streets on notice, what up?
Eles nos querem no mesmo lugar
They want us in the same place
Ninguém nunca vai realmente mudar nada além de nós
Ain't nobody ever gonna really change nothing but us
Olá, isso é revolução, levante-se
Hello, this is revolution, get on up
Rainha nascida com etiqueta de rua
Born queen with a street type of etiquette
É por isso que eu governo sobre todo assunto e predicado
That's why I rule over every subject and predicate
Rabisque essas acusações abrasadoras em cada edifício
Scrawl these searing indictments on every edifice
Símbolos de minha sagrada cabala a única evidência
Symbols of my holy cabal the only evidence
Olha, desculpe o veneno no meu tom de rap
Look, 'scuse the venom in my rap tone
Porque mais frequentemente do que doce, a vida servia vinagre nas casas dos negros
'Cause more often than sweet, life served vinegar in Black homes
Mais especificamente, onde o fogo acendeu as pedras de crack
More specifically where fire lit them crack stones
A guerra contra as drogas transformou um demônio em criminoso em um piscar de olhos, acabou
War on drugs turned a fiend to felon in a snap, gone
Inspirou a ira na minha diatribe
Inspired ire in my diatribe
Porque mentirosos polidos tentando nos dizer que Shabazz é uma tribo em extinção
'Cause polished liars trying to tell us that Shabazz is a dying tribe
Vou transformar esta caneta e tablet em um tabernáculo
So I'ma turn this pen and tablet to a tabernacle
Então, os jinns não conseguem distinguir Deus de mim, eu e eu
So them jinns can't distinguish God from me, I and I
Cuspa as doze joias para libertá-las do décimo terceiro
Spit the twelve jewels to free 'em from the thirteenth
Esta é uma visão clara, como bebês vendo desde o primeiro piscar
This a clear view like babies seeing from the first blink
Eles não podem comprar o espírito de nossa nação, cortar os cordões da bolsa
They can't buy the spirit from our nation, cut the purse strings
Conjunto de genes estabelecido, ancestrais foram o primeiro elo
Gene pool established, ancestors was the first link
Garantia de que vamos recuperar
Guarantee we finna recoup
Stunting recuperou ouro ganense nos molares de cada dente
Stunting recovered Ghanaian gold on the molars of every tooth
Comprando de volta os blocos, a busca de Black Wall Street
We buying back the blocks, Black Wall Street pursuit
Se cairmos algumas vezes, o aumento absoluto, confie em mim
If we fell couple of times, the rise absolute, trust me
Eu não sei o que você pode ter ouvido
I don't know what you might've heard
Mas não vamos a lugar nenhum, a não ser para cima
But we ain't going nowhere but up
Tenho um esquadrão todo vestido de preto
Got a whole squad dressed in all black
As ruas foram avisadas, e aí?
Got the streets on notice, what up?
Eles nos querem no mesmo lugar
They want us in the same place
Ninguém nunca vai realmente mudar nada além de nós
Ain't nobody ever gonna really change nothing but us
Olá, isso é revolução, levante-se
Hello, this is revolution, get on up
Eu não sei o que você pode ter ouvido
I don't know what you might've heard
Mas não vamos a lugar nenhum, a não ser para cima
But we ain't going nowhere but up
Tenho um esquadrão todo vestido de preto
Got a whole squad dressed in all black
As ruas foram avisadas, e aí?
Got the streets on notice, what up?
Eles nos querem no mesmo lugar
They want us in the same place
Ninguém nunca vai realmente mudar nada além de nós
Ain't nobody ever gonna really change nothing but us
Olá, isso é revolução, levante-se
Hello, this is revolution, get on up
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sa-Roc e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: