Invitation

Convite

Invitation

Estou sentado perto da janela observando as luzes na estradaI'm sitting by my window watching the lights down the road
Sempre faço isso quando o dia desaparece e a noite chegaI always do that when the day fades away and night comes on
De alguma forma eu percebi esse estranho sentimento; uma atmosfera diferente que não conheçoSomehow I got to realize this strange feeling; a different atmosphere I don't know
Como se essa noite não fosse como todas as outrasAs if this night wouldn't be like all the others
Me sinto tão tensoI feel so tense
Vale a pena a expectativa do que está por virIt's worth the expectation of things to come
O que está acontecendoWhat's going on
Passos estão me chamandoFootsteps are calling me

ConviteInvitation

É essa estranha canção que me faz ouvir atentamenteIt's this strange song that makes me listen attentively
Vibrações suaves acariciam minha pele e temo a reação do meu corpoSoft vibrations caress my skin and I fear the reaction of my body
O que está acontecendo lá fora?What happens outside?

ConviteInvitation

Pela janela eu tenho uma visão que quase para meu coraçãoThrough the window I get a view that almost stops my heart
A noite está mais escura do que nuncaThe night is more than dark
Mas essa rainha árabe está acenando para mimBut this arabian queen is waving at me
Eu sintoI feel it
Ela está coberta por um manto até os pésShe's covered by a wrap down to her feet
Aqueles olhos se erguem e capturam os meusThose eyes arise and catching mine
Um lampejo de paixão que não consigo explicarA lash of passion I cannot explain
Ela está falando comigo e seus lábios estão petrificadosShe's talking to me and her lips are turned to stone
O que ela tem a dizer? Eu não consigo entenderWhat has she got to say? I cannot understand

ConviteInvitation

Diga o quê?Say what?
Oh não, eu não possoOh no I can't
Não, eu não ousariaNo I don't dare
Por que você me escolheu?Why have you chosen me?
Ah, vamos lá - não é verdadeOh come on - it's not true
Eu acredito em vocêI believe you
Eu vejoI see
Você me pegouYou got me
Ah, você me pegouOh you got me
Eu vou tentarI'll try

ConviteInvitation