Kätketyt Kasvot

Rostos Ocultos

Kätketyt Kasvot

Pra onde foi, aquela infância abençoada, pra onde foram os momentos de felicidadeMinne se jäi, se siunattu lapsuus, minne jäi onneni hetket
Sonhos daquela mulher morta e os sonhos daquele menino do passadoUnet siitä kuolleesta naisesta ja ne unet siitä menneestä lapsesta
Se eu pudesse te ter de volta, nunca mais te deixaria irJos minä sinut luokseni saisin, en enää koskaan päästäisi pois
Você nunca mais riria de mim, enquanto as lágrimas escorrem dos meus olhosEt enää koskaan nauraisi mulle, kun kyyneleet valuvat silmistäni
NÃO! Eu não perdoariaEI! En anteeksi antaisi
NÃO POSSO! Não consigo ignorarEN VOI! Läpi sormien katsoa

Meu fardo amargo ainda se intensifica, enfrentando seus rostos ocultosKatkera taakkani yhä voimistuu kohdaten kätketyt kasvonsa
Por trás de todos aqueles rostos, cresceu a raivaKaikkien niiden kasvojen takana kasvaneessa vihassa
Os pássaros não cantam, o sol não brilha, meu coração é um rio que não leva a lugar nenhumEi laula linnut ei aurinko paista, sydämeni joki ei vie minnekään
Pensamentos amargos me controlam, meu caminho decide que é hora de partirKatkerat ajatukset käsiäni käskee, polkuni päättää saa lähtemään

ENTÃO NÃO!SIIS EI!
NÃO POSSO! Não consigo ignorarEN VOI! Läpi sormien katsoa
NÃO! Agora não é mais brincadeiraEI! Nyt ei enää leikitä
NÃO POSSO! Não consigo olhar pra trásEN VOI! En voi taakseni katsoa