Chasing After Your Shadow

Perseguindo Sua Sombra

Chasing After Your Shadow

Sua sombraYour shadow
Eu sinto elaI feel it

Eu te vi sumindo na portaI saw you fading in the doorway
Como uma luz que eu não consegui segurarLike a light I couldn't hold
Cada passo que tento dar agoraEvery step I try to take now
Me leva de volta ao que éramosLeads me back to what we were

Há um silêncio na meia-noiteThere's a silence in the midnight
Mas soa exatamente como seu nomeBut it sounds just like your name
Cada canto deste quarto vazioEvery corner of this empty room
Ainda toca seu eco na minha cabeçaStill plays your echo in my brain

Eu tento correr, mas não me movoI try to run, but I don't move
Cada caminho só leva a vocêEvery road just leads to you
Estou perseguindo sua sombraI'm chasing after your shadow
Correndo sozinho na escuridãoRunning through the dark alone

Estou perseguindo sua sombraI'm chasing after your shadow
Mesmo quando você já se foiEven when you're already gone
Na noite, no azulIn the night, in the blue
Eu ainda sinto você como sintoI still feel you like I do

Estou perseguindo sua sombraI'm chasing after your shadow
Ainda estou te perseguindoI'm still chasing you

Sombra, sombra, ainda te perseguindoShadow, shadow, still chasing you
Sombra, sombra, ainda te perseguindoShadow, shadow, still chasing you

Eu te vejo nos faróis que passamI see you in the passing headlights
No vidro de cada ruaIn the glass of every street
Cada estranho parece familiarEvery stranger feels familiar
Como se você estivesse andando ao meu ladoLike you're walking next to me

Eu tento me dizer que acabouI try to tell myself it's over
Tento deixar esse sentimento irTry to let the feeling go
Mas seu amor é como um fantasma dentro de mimBut your love is like a ghost inside me
E nunca me deixa irAnd it never let's me go

Eu fecho os olhos, você ainda está à vistaI close my eyes, you're still in view
Cada sonho volta para vocêEvery dream comes back to you

Estou perseguindo sua sombraI'm chasing after your shadow
Correndo sozinho na escuridãoRunning through the dark alone
Estou perseguindo sua sombraI'm chasing after your shadow
Mesmo quando você já se foiEven when you're already gone
Na noite, no azulIn the night in the blue
Eu ainda sinto você como sintoI still feel you like I do
Estou perseguindo sua sombraI'm chasing after your shadow
Ainda estou te perseguindoI'm still chasing you

Estou perseguindo sua sombraI'm chasing after your shadow
Correndo sozinho na escuridãoRunning through the dark alone
Estou perseguindo sua sombraI'm chasing after your shadow
Mesmo quando você já se foiEven when you're already gone
Na noite, no azulIn the night, in the blue
Eu ainda sinto você como sintoI still feel you like I do

Estou perseguindo sua sombraI'm chasing after your shadow
Ainda estou te perseguindoI'm still chasing you

Ainda te perseguindoStill chasing you
Se você é apenas uma memória, por que você parece tão real para mim?If you're just a memory, why do you feel so real to me?
Se você se foi, então por que eu te vejo?If you're gone, then why do I see you?
Toda vez que fecho os olhos?Every time I close my eyes?

Estou perseguindo sua sombraI'm chasing after your shadow
Mesmo quando minha vida se foiEven when my life is gone
Estou perseguindo sua sombraI'm chasing after your shadow
Como se eu ainda chegasseLike I still arrive on
No longe, na verdadeIn the far, in the truth
Não há necessidade sem vocêThere's no need without you
Ooh, estou perseguindo cada sombraOoh, I'm chasing every shadow
Ainda te perseguindoStill chasing you

SombraShadow
Ainda te perseguindoStill chasing you
Sua sombraYour shadow
Ainda te perseguindoStill chasing you