Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 77

A Simpler Time (feat. Mereba)

Saba

Letra

Um Tempo Mais Simples (feat. Mereba)

A Simpler Time (feat. Mereba)

Acordei hoje, disse: estou acertando (sim)Woke up today, said: I'm gettin' it right (yeah)
Fiquei acordado alguns dias e estive acordado algumas noites (algumas noites, alguns dias)Been up some days and I been up some nights (some nights, some days)
Peguei o avião e não olhei duas vezes (então)I caught the plane and I didn't look twice (so)
Tudo pela vida mais simples (vida simples)All for the simplest life (simple life)

Doot-doot, doot-dootDoot-doot, doot-doot
Dói, DóiDoot, doot
Doot-doot, doot-dootDoot-doot, doot-doot
Dói, DóiDoot, doot

Ela diz que as pequenas coisas importam, elas mostram que ela precisavaShe say the little things matter, they show her she needed
Se você pode fornecê-los, então ela não vai emboraIf you can provide 'em, then she won't be leavin'
O homem da minha família, não pode ser nenhum professorThe man of my family, can't be no teachers
Você aprende o que vê, e não (nós não vimos)You learn what you see, and no (we didn't see it)
O dinheiro não pode ser a segurança para elaMoney can't be the security for her
Mas é importante mesmo que você seja pobreBut it's important even if you poor
Cerca de piquete branca e uma coroa de flores na portaWhite picket fence and a wreath on the door
Nós do porão, concreto no chãoWe from the basement, concrete's on the floor
Concreto no deckConcrete on the deck
Com um aro, estou ligando para verificarWith a rim, I'm callin' check
No clima simples do outono, dê à minha filha tudo o que restaIn the simple autumn weather, give my daughter all that's left
Quando seu pai se deitouWhen her father laid to rest
O dinheiro nunca me fez, sou mais do que invistoThe money never made me, I'm more than I invest
De manhã, estou uma bagunçaIn the mornin', I'm a mess
Mas acordando ao lado de (você)But wakin' up next to (you)
Faz valer a pena (sim)Makes it worth it (yeah)
Disse, eu me esforcei mais (sim)Said, I put in more effort (yeah)
Merda, eu não posso ser perfeito, mas euShit, I can't be perfect, but I

Acordei hoje, disse: estou acertando (sim)Woke up today, said: I'm gettin' it right (yeah)
Fiquei acordado alguns dias e estive acordado algumas noites (algumas noites, alguns dias)Been up some days and I been up some nights (some nights, some days)
Peguei o avião e não olhei duas vezes (então)I caught the plane and I didn't look twice (so)
Tudo pela vida mais simples (vida simples)All for the simplest life (simple life)
Eu coloco a dor na merda que escrevoI put the pain in the shit that I write
Não posso ficar frustrado, tenho que dar um tempo (algumas noites, alguns dias)Can't get frustrated, gotta give it some time (some nights, some days)
Desça do trem no final da linha (assim)Hop off the train at the end of the line (so)
Esse foi um tempo mais simples (tempo simples)That was a simpler time (simple time)

[Mereba][Mereba]
Doot-doot, doot-dootDoot-doot, doot-doot
Dói, DóiDoot, doot
Doot-doot, doot-dootDoot-doot, doot-doot
Dói, DóiDoot, doot

[Mereba][Mereba]
Agradeça ao céu por desacelerar o tempo, a merda ficou muito complicadaThank the sky for slowin' time, shit got too complicated
Acelero meu ritmo, o papel incha, sou paciente, não complacentePace myself, the paper swells, I'm patient, not complacent
Calmo como o mar quando encontra o horizonte, nãoCalm like the sea when it meets the horizon, no
Ninguém pode, ninguém pode me abalar, nem mesmo Poseidon, nãoNo one can, no one can shake me, not even Poseidon, no
Viva muito e cante minha música, tão negra e livreLive long and sing my song, so Black and free
Isso é tudo que eu realmente quero que esta vida sejaThat's all I really want this life to be
Árvores verdes florescem em volta das minhas sementesGreen trees blossom 'round my seeds
Com verde escondido com a fechadura e a chave (sim)With green stashed with the lock and key (yeah)
Não seria perfeito?Wouldn't that be perfect?
Se o mundo funcionasse com propósito cumpridoIf the world ran on fulfilled purpose
E não as pessoas trabalhavam como se comprassemAnd not persons worked like they purchases
Enchendo bolsas de serpentes ricasFillin' purses of wealthy serpents
Ajoelhe-se e olhe para cima, enchendo o local de cultoKneel down and look up, fillin' up the place of worship
Orando por dias que doem menosPrayin' for days that hurt less
Karma vem quebrar as maldiçõesKarma come break the curses
Talvez seja isso que vale o meu valorMaybe that's what my worth is
Pinte uma nova imagem perfeitaPaint a new picture perfect

[Sab][Saba]
Acordei hoje, disse: estou acertando (sim)Woke up today, said: I'm gettin' it right (yeah)
Fiquei acordado alguns dias e estive acordado algumas noites (algumas noites, alguns dias)Been up some days and I been up some nights (some nights, some days)
Peguei o avião e não olhei duas vezes (então)I caught the plane and I didn't look twice (so)
Tudo pela vida mais simples (vida simples)All for the simplest life (simple life)
Eu coloco a dor na merda que escrevoI put the pain in the shit that I write
Não posso ficar frustrado, tenho que dar um tempo (algumas noites, alguns dias)Can't get frustrated, gotta give it some time (some nights, some days)
Desça do trem no final da linha (assim)Hop off the train at the end of the line (so)
Esse foi um tempo mais simples (tempo simples)That was a simpler time (simple time)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Saba e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção