California (feat. Phoelix & Ravyn Lenae)

Califórnia (feat. Phoelix & Ravyn Lenae)

California (feat. Phoelix & Ravyn Lenae)

[Saba & Ravyn Lenae][Saba & Ravyn Lenae]
Veja o horizonte da estradaSee the horizon from the road
E espero que nós dirigimosAnd hope that we drove
A direção certaThe right direction
Porque eu não quero desacelerar'Cause I don't wanna slow
Para baixo sem gásDown for no gas
E além disso, estou com pouco dinheiroAnd plus I'm runnin' low on cash
Mas eu sei que meu balde vai chegar à Califórnia, CalifórniaBut I know that my bucket gon' make it to California, California
Hmmm-mm-mm, Cáli, CáliHmmm-mm-mm, Cali, Cali

[Sab][Saba]
Mmm, como é o amor no século 22? Apenas uma memóriaMmm, what does love look like in the 22nd century? Merely a memory
Eu intervenho porque costumo ser um pouco mais otimista do que a criança mais selvagem ou a mais imaginativaI intervene cause I tend to be a lil' more optimistic than the wildest child or the most imaginative
Eu tomo o chá depois da minha opiniãoI sip the tea after my opinion
Eles Pistola Pete, distribuindo assistência, ajuda do governoThey Pistol Pete, dishin' out assistance, government aid
O que é preciso para quebrar o molde, ayy, eu odeio o po'What does it take to break the mold, ayy, I hate the po'
Como a base é baixa, mas estou fora do parqueLike the base is low, but I'm out the park
Como o acre se foi, Saba com a espada de sabreLike the acre gone, Saba with the sabre sword
Focando no que não podemos pagarFocusin' on what we can't afford
No esquema das coisas, acho que não é importanteIn the scheme of things, guess it just ain't important
Quem não estava quebrado por um momento ou trêsWho wasn't broke for a moment or three
Comece a colorir como: Ah, foi de graçaStart staining like: Oh, it was free
Então pare por um momento de pazThen stop for a moment of peace
E mais eles chamariam a polícia se você continuasse mostrando seu rostoAnd plus they would call the police if you kept showin' ya face
Eu disse que parei de sonhar, em vez disso decidi perseguirI said I stopped dreamin', instead I decided to chase
E eu não olho para trás, é assim que você se transforma em pedraAnd I ain't look back, that's how you turn to stone
Meu primeiro amigo no ensino médio foi um StoneMy first friend up in high school was a Stone
Ele disse venha e junte-se, eu não vouHe said come and join, I ain't come along
Não porque eu sou alto e poderoso, apenas eu sabia o certo do erradoNot cause I'm high and mighty, just I knew right from wrong
Em algum lugar eu pertenço, procurei, mas não encontreiSomewhere I belong, looked, but I didn't find
Mas em vez de desanimar eu tenho minha cidade para trásBut instead of getting discouraged I got my city behind
Agora estou me sentindo em todo o mundo, próxima parada NYNow I'm feelin' worldwide, next stop NY
No próximo mês LA, depois de volta ao West SideNext month LA, then back West Side
Você muda quando um amigo morre, novo homem desde que perdi KobeYou change when a friend dies, new man since I lost Kobe
Ele saiu da prisão, em seguida, ligou para o meu telefone como: Onde COMFORTZone?He got out of prison then called my phone like: Where COMFORTZone?
E desde então perdi contato, mas este ano estou recuperandoAnd since then I lost touch, but this year I'm gettin' it back
Eu finalmente me sinto eu mesmo, o que eu tenho feito, nem pergunteI finally feel like myself, what I've been on, don't even ask
Eles me perguntam: Por que a Bucket List?They ask me: Why the Bucket List?
Você conhece a lista de desejos, eu finalmente escalei a rochaYou know the bucket list, I finally climbed the rock
Chegou ao topo do precipícioMade it to the top of the precipice
Eu vim do pessimismo do centro da cidade como éI came from the pessimism of inner city as it is
Jovens propensos a acidentes, adultos dizem: Não se arrisqueAccident prone youth, adult say: Don't take a chance
Mas nós nunca ouvimos, fomos e fizemos, eles têm deficiência visualBut we never listen, we went and did it, they vision impaired
Então, o que você teme, e por que você está com medo?So what do you fear, and why are you scared?
Porque você está assustado? Porque você está assustado?Why are you scared? Why are you scared?

[Saba & Ravyn Lenae][Saba & Ravyn Lenae]
Veja o horizonte da estrada e espere que nós dirigimosSee the horizon from the road, and hope that we drove
A direção certaThe right direction
Porque eu não quero desacelerar'Cause I don't wanna slow
Para baixo sem gásDown for no gas
E além disso, estou com pouco dinheiroAnd plus I'm runnin' low on cash
Mas eu sei que meu balde vai chegar à Califórnia, CalifórniaBut I know that my bucket gon' make it to California, California
Veja o horizonte da estrada e espere que nós dirigimosSee the horizon from the road, and hope that we drove
A direção certaThe right direction
Porque eu não quero desacelerar'Cause I don't wanna slow
Para baixo sem gásDown for no gas
E além disso, estou com pouco dinheiroAnd plus I'm runnin' low on cash
Mas eu sei que meu balde vai chegar à Califórnia, CalifórniaBut I know that my bucket gon' make it to California, California
Hmmm-mm-mm, Cáli, CáliHmmm-mm-mm, Cali, Cali
Veja o horizonte da estrada e espere que nós dirigimos (dirigimos)See the horizon from the road, and hope that we drove (drove)
A direção certaThe right direction
Porque eu não quero desacelerar (lento)'Cause I don't wanna slow (slow)
Para baixo sem gásDown for no gas
E além disso, estou com pouco dinheiro (dinheiro)And plus I'm runnin' low on cash (cash)
Mas eu sei que meu balde vai chegar à Califórnia, CalifórniaBut I know that my bucket gon' make it to California, California

[Lupe Fiasco][Lupe Fiasco]
Ei ei e aí? Este é Lupe FiascoYo yo yo what up? This is Lupe Fiasco
E minha lista de desejos... Tem muitas coisas nelaAnd my bucket list... Has many things in it
Um deles é uh, querendo ganhar o Prêmio Nobel, por algoOne of 'em is uh, wantin' to win the Nobel Prize, for somethin'
Uh, eu também quero, sim, é isso, eu só quero ganhar o Prêmio NobelUh, I also want, yeah, that's it, I just wanna win the Nobel Prize
Isso!Yeah!

[Sab][Saba]
Casa, em bairro fechado, não no bairro, nas colinasHouse, in a gated neighborhood, not the hood, in the hills
Além de uma vista para o mar, sua esposa e você são bonsPlus an ocean view, your wife and you is good
E suas contas, nunca te estressam e você tem aula de karatêAnd your bills, ain't never stress you and you get karate lesson
Aqui não há mais lágrimasHere's to no more tears

Olhe para o que você fez começou?Look at what you done started?
Olhe para o que você fez começou?Look at what you done started?
Olhando como você foi, foiLookin' at how you've gone, gone
Você quer uma estrela cadente?Do you want a shooting star?
Olhe para o que você fez começou?Look at what you done started?
Olhe para o que você fez começou?Look at what you done started?
Olhando como você foi, foiLookin' at how you've gone, gone
Você pode deixá-lo correndoYou can leave it runnin'