Christabel's Journey

A Jornada de Christabel

Christabel's Journey

Homem de pele de marfimMan of ivory skin
Você poderia ter tudoYou could have had everything
Só pela estrela da manhãFor the morningstar alone
Oh, caídoOh fallen one
Eu vou te seguirI will follow you in
Debaixo da terra onde você guarda seu pecadoNeath the earth where you keep your sin
Sem prostitutas da BabilôniaNo whores of babylon
Despertam sua luxúriaWakes your lust

Eu vi seu desejoI have seen your desire
Você agora projeta sua própria sombraYou cast your own shadow now
Em um rio de desesperoIn a river of despair
Você se afundaYou wallow
Você tirou o gosto dos meus lábiosYou took the taste from my lips
Com um sorriso e depois jogou foraWith a grin and then thrown aside
Todos os impulsos que você reprimeAll the urges you restrain
DescobertosUncovered

O gosto de você era tudo que eu tinhaThe taste of you was all i had
A graça de você, o tilintar em cada passo que você dáThe grace of you, the chime in every step you take
A morte dos homens, todos fracos de coraçãoThe death of men, all weak of heart
Mas eu sempre estarei lá por vocêBut i will always be there for you
Vou te dar vida e te puxarI'll give you life and pull you down
Bem fundo onde eu estouWay down to where i lay
Aguardando pacientemente o saborPatiently awating zest
Minha dor será guardada dentro para sempreMy pain be kept inside forever more
Eu falhei. minhas lágrimas prevaleceramI have failed. my tears prevailed
E agora eu anseio que você me cubraAnd now i crave for you to cover me
Com seu calor, suas partes e seiosWith your warmth, your loins and breast
O teste finalThe final test
Seu amor era tudo que eu queriaYou love was all i wanted

Homem de pele de marfimMan of ivory skin
Desde que você exala a sujeira deleSince you reek of the filth of him
Não posso te tocar agoraI cannot touch you now
Oh, caídoOh fallen one

Venha aqui para que eu possaCome hither that i may
Ver você mais uma vez, meu amanteSee you once more my lover
Em correntes, seu servoIn chains, your servant
Vou juntar as estrelas caídas para vocêI'll gather the fallen stars for you
Essa é sua melhor desculpa?Is this your best excuse
Não mais aos olhos do seu senhor, uma mulherNo more in the eyes of your lord, a woman
Você se manchou comigoYou have stained yourself with me
E me beijou no mais profundo horrorAnd kissed me in blackest horror

Eu vou te devolver sua alma agoraI shall give your soul back to you now
Por tudo que você pode ter sofrido pelas minhas mãosFor all you may have suffered by my hands
Vou capturar todos os seus demônios e colocá-los para dormirI'll capture all your demons and put them down to sleep
Como enxames de pequenos insetos esmagados sob seus pésLike swarms of tiny insects crushed beneath your feet
E pular sobre pedras e seixos e criaturas de pesadeloAnd skip over stones and pebbles and nightmarish fiends
Para o lugar onde nos deitamos juntos e compartilhamos seu calorTo the place where we lay together and shared in your heat
Uma vez lá, eu vou sufocar o fogo que arde dentro de mimOnce there i'll choke the fire that burns deep within me
E te dar, senhor dos mentirosos, um último deleite proibidoAnd give you lord of liars a final forbidden treat

Christabel, onde você está agora?Christabel, where are you now?
Por favor, volte para mim da névoa.Please return to me from the mist.
Você pula sobre pedras e seixos e criaturas de pesadeloYou skip over stones and pebbles and nightmarish fiends
Para o lugar onde nos deitamos juntos e compartilhamos meu calorTo the place where we lay together and shared in my heat
Uma vez lá, você vai sufocar o fogo que arde dentro de mimOnce there you'll choke the fire that burns deep in me
E me dar, senhor dos mentirosos, delícias proibidasAnd give me, lord of liars, forbidden treats

O gosto de você era tudo que eu tinhaThe taste of you was all i had
A graça de você, o tilintar em cada passo que você dáThe grace of you, the chime in every step you take
A morte dos homens, todos fracos de coraçãoThe death of men, all weak of heart
Mas eu sempre estarei lá por vocêBut i will always be there for you
Vou te dar vida e te puxarI'll give you life and pull you down
Bem fundo onde eu estouWay down to where i lay
Aguardando pacientemente o saborPatiently awating zest
Minha dor será guardada dentro para sempreMy pain be kept inside forever more
Eu falhei. minhas lágrimas prevaleceramI have failed. my tears prevailed
E agora eu anseio que você me cubraAnd now i crave for you to cover me
Com seu calor, suas partes e seiosWith your warmth, your loins and breast
O teste finalThe final test
Sua luxúria é tudo que eu queroYour lust is all i want