媽咪瑞卡 (Mami Rika)

Mamãe Rika

媽咪瑞卡 (Mami Rika)

Neste momento eu penso em você
此刻我又想到你
cǐ kè wǒ yòu xiǎng dào nǐ
Aquela noite eu ainda não esqueci
那晚我还没有忘记
nà wǎn wǒ hái méi yǒu wàng jì
Seu olhar é um vai e vem
眼神若即若离
yǎn shén ruò jí ruò lí
Como se estivesse prestes a devorar meu corpo
像快要吞噬我的身体
xiàng kuài yào tūn shì wǒ de shēn tǐ
Você tem um tipo de magia
你像有种魔力
nǐ xiàng yǒu zhǒng mó lì
Que atrai a atenção de todos
吸引全场注意
xī yǐn quán chǎng zhù yì
A respiração acelerada
急促的呼吸
jí cù de hū xī
Se aproximando de mim
向我靠近
xiàng wǒ kào jìn

Toda vez que eu penso em você, eu coloco essa música pra tocar
只要每次想起你我就会播放这首歌
zhǐ yào měi cì xiǎng qǐ nǐ wǒ jiù huì bō fàng zhè shǒu gē
Você segurando minha mão, olhando pela janela a cidade e suas luzes
你牵着我手车窗外看城市霓虹灯
nǐ qiān zhe wǒ shǒu chē chuāng wài kàn chéng shì ní hóng dēng
Nós enlouquecemos a noite toda no centro da pista de dança
我们整夜在 舞池中央 发疯
wǒ men zhěng yè zài wǔ chí zhōng yāng fā fēng
Nos olhando, vejo um arco-íris em seus olhos
对视你瞳孔中看到彩虹
duì shì nǐ tóng kǒng zhōng kàn dào cǎi hóng
Toda vez que eu penso em você, eu coloco essa música pra tocar
只是每次想起你我就会播放这首歌
zhǐ shì měi cì xiǎng qǐ nǐ wǒ jiù huì bō fàng zhè shǒu gē
Você segurando minha mão, olhando pela janela a cidade e suas luzes
你牵着我手车窗外看城市霓虹灯
nǐ qiān zhe wǒ shǒu chē chuāng wài kàn chéng shì ní hóng dēng
Nós enlouquecemos a noite toda no centro da pista de dança
我们整夜在 舞池中央 发疯
wǒ men zhěng yè zài wǔ chí zhōng yāng fā fēng
Nos olhando, vejo um arco-íris em seus olhos
对视你瞳孔中看到彩虹
duì shì nǐ tóng kǒng zhōng kàn dào cǎi hóng

Você disse que essa noite só quer se embriagar
你说你今晚只想一醉方休
nǐ shuō nǐ jīn wǎn zhǐ xiǎng yī zuì fāng xiū
Biquíni no inverno é realmente muito ousado
Bikini穿在冬天真的很暴露
Bikini chuān zài dōng tiān zhēn de hěn bào lù
Diz ao seu namorado que essa noite vai ser solo
告诉你男友今天晚上会solo
gào sù nǐ nán yǒu jīn tiān wǎn shàng huì solo
Se você é uma diabinha, então me deixe te salvar
如果你是个魔鬼那么让我来拯救
rú guǒ nǐ shì gè mó guǐ nà me ràng wǒ lái zhěng jiù

Muito dinheiro, você é uma mami rica, eh
Mucho dinero 你是个rico mami eh
Mucho dinero nǐ shì gè rico mami eh
(Too much money, you are a rich baby)
(太多钱了, 你是个多金的宝贝)
( tài duō qián le, nǐ shì gè duō jīn de bǎo bèi )
Na disco, no VIP
En la disco 在 vip
En la disco zài vip
(At the club VIP)
(在俱乐部vip里)
( zài jù lè bù vip lǐ )

O álcool nos faz ficar abraçados a noite toda
酒精让我们整夜都拥抱在一起
jiǔ jīng ràng wǒ men zhěng yè dōu yōng bào zài yī qǐ
Você me pergunta onde eu quero dormir hoje?
你问我今天想睡哪里?
nǐ wèn wǒ jīn tiān xiǎng shuì nǎ lǐ?

Chegar atrasado, você é a mais sensível, não vai
迟到你最敏感的 不会
chí dào nǐ zuì mǐn gǎn de bù huì
Prenda a respiração, não perca nenhuma oportunidade
屏住呼吸别错过每一次机会
píng zhù hū xī bié cuò guò měi yī cì jī huì
Podemos ter feridas, mas também podemos nos aconchegar
我们可以有创伤也可以依偎
wǒ men kě yǐ yǒu chuāng shāng yě kě yǐ yī wēi
Continuar dando até o amanhecer sem dormir
持续给予直到天亮还没有睡
chí xù jǐ yǔ zhí dào tiān liàng hái méi yǒu shuì

Meu bebê
Mi baby
Mi baby
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Quando você acordar, podemos fazer de novo
等你醒来我们可以再一次
děng nǐ xǐng lái wǒ men kě yǐ zài yī cì
Oh, oh oh
Oh, oh oh
Oh, oh oh
Seis nove, sentindo o abraço um do outro
Seis nueve 感受彼此的拥抱
Seis nueve gǎn shòu bǐ cǐ de yōng bào
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Mas no final, nós não tivemos mais contato
但是最后我们再没有联系
dàn shì zuì hòu wǒ men zài méi yǒu lián xì
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Ai, papi
Ay papi
Ay papi

Toda vez que eu penso em você, eu coloco essa música pra tocar
只是每次想起你我就会播放这首歌
zhǐ shì měi cì xiǎng qǐ nǐ wǒ jiù huì bō fàng zhè shǒu gē
Você segurando minha mão, olhando pela janela a cidade e suas luzes
你牵着我手车窗外看城市霓虹灯
nǐ qiān zhe wǒ shǒu chē chuāng wài kàn chéng shì ní hóng dēng
Nós enlouquecemos a noite toda no centro da pista de dança
我们整夜在 舞池中央 发疯
wǒ men zhěng yè zài wǔ chí zhōng yāng fā fēng
Nos olhando, vejo um arco-íris em seus olhos
对视你瞳孔中看到彩虹
duì shì nǐ tóng kǒng zhōng kàn dào cǎi hóng

Chegar atrasado, você é a mais sensível, não vai
迟到你最敏感的 不会
chí dào nǐ zuì mǐn gǎn de bù huì
Prenda a respiração, não perca nenhuma oportunidade
屏住呼吸别错过每一次机会
píng zhù hū xī bié cuò guò měi yī cì jī huì
Podemos ter feridas, mas também podemos nos aconchegar
我们可以有创伤也可以依偎
wǒ men kě yǐ yǒu chuāng shāng yě kě yǐ yī wēi
Continuar dando até o amanhecer sem dormir
持续给予直到天亮还没有睡
chí xù jǐ yǔ zhí dào tiān liàng hái méi yǒu shuì

Chegar atrasado, você é a mais sensível, não vai
迟到你最敏感的 不会
chí dào nǐ zuì mǐn gǎn de bù huì
Prenda a respiração, não perca nenhuma oportunidade
屏住呼吸别错过每一次机会
píng zhù hū xī bié cuò guò měi yī cì jī huì
Podemos ter feridas, mas também podemos nos aconchegar
我们可以有创伤也可以依偎
wǒ men kě yǐ yǒu chuāng shāng yě kě yǐ yī wēi
Continuar dando até o amanhecer sem dormir
持续给予直到天亮还没有睡
chí xù jǐ yǔ zhí dào tiān liàng hái méi yǒu shuì

É, é, é
Yeah, yeah yeah
Yeah, yeah yeah
É, é, é
Yeah, yeah yeah
Yeah, yeah yeah
Sábado cityboy bebê
Sabado cityboy bebé
Sabado cityboy bebé
Sábado cityboy bebê
Sabado cityboy bebé
Sabado cityboy bebé

Mera dime baby
Mera dime baby
Mera dime baby
(Conta pra mim, bebê)
(告诉我宝贝)
( gào sù wǒ bǎo bèi )
Reggaeton palácio, reggaeton doido
Reggaeton palacio 雷吉殿
Reggaeton palacio léi jí diàn
2024, bebê
2024 baby
2024 baby
O criador do reggaeton chinês, já sabe, cabrón? Uy
¿El creador de reggaeton chino ya tú sabes cabrón? Uy
El creador de reggaeton chino yā tú zhī dào cabrón? Uy
Criador do reggaeton em chinês
中文雷击顿的创造者
zhōng wén léi jī dùn de chuàng zào zhě
Isso é reggaeton em chinês, mano
这是中文雷击顿 哥们
zhè shì zhōng wén léi jī dùn gē men
Em SABADOCITYBOYBABY
Em SABADOCITYBOYBABY
Em SABADOCITYBOYBABY