Nije on covek za tebe

Ele não é o cara pra você

Nije on covek za tebe

Na casa do cara pra quem você foiU domu coveka za koga si posla
sua jovem alma se congela de friotvoja mlada dusa ledi se od studi
pois não pode o ouro nem pedras preciosasjer ne moze blago ni kamenje drago
substituir aquilo que o coração anseiada zamijeni ono za cim srce zudi

Refrão 2xRef. 2x
Tire a aliança da mão direitaSkini prsten s' desne ruke
pra sua juventude não murcharda ti mladost ne uvene
vem, vem pro meu coraçãododji, dodji mome srcu
ele não é, ele não é o cara pra vocênije on, nije on covek za tebe

Nos seus olhos já não há brilhoU ocima tvojim vise sjaja nema
até ontem você sonhava coisas lindas comigodo juce si sa mnom divne snove plela
mas agora você amaldiçoa sua juventude e seu destinoa sad kunes mladost i sudbinu svoju
por causa de um cara que você não queriasto te uze covjek koga nisi htjela

Refrão 2xRef. 2x

Nunca é tarde pra recomeçarNikad nije kasno da iznova pocnes
pois o amor sincero derruba todas as barreirasjer iskrena ljubav sve prepreke rusi
tire o sinal de casamento e me abraceskini znak vjencanja i zagrli mene
pra eu trazer de volta o calor à sua alma sincerada vratim toplinu iskrenoj ti dusi

Refrão 2xRef. 2x