Odlazis, odlazis

Você Está Indo, Você Está Indo

Odlazis, odlazis

Sei que não somos os primeiros na casa ondeZnam, nismo prvi u cijem domu
o fogo se apaga, fica a tristezavatra se gasi, ostaje sjeta
mas me pergunto onde está agora aquiloali se pitam gdje je sad ono
que construí com você todos aqueles verõessto s tobom gradih sva ona ljeta

Refrão.Ref.
Você está indo, você está indo, destrói meus sonhosOdlazis, odlazis, rusis mi sne
no meu coração há uma dor vaziau srcu mom je bolna praznina
você leva a felicidade, você leva tudoodnosis srecu, odnosis sve
me deixe pelo menos o filhoostavi mi makar sina

Sei que você o ama tanto quanto euZnam da ga volis isto ko i ja
mas te peço, não o leve com vocêali te molim, ne vodi ga s sobom
que ele ao menos brilhe na escuridãonek mi u tami bar nesta sija
quero pelo menos ele quando não estou com vocêzelim bar njega kad nisam s tobom

Refrão.Ref.

Minhas mãos ficaram vaziasMoje su ruke ostale prazne
te dei meu amor, te dei a mimdadoh ti ljubav, dadoh ti sebe
e agora, quando você vai, me deixe elei sad, kad ides, ostavi njega
nele eu quero sempre ver vocêu njemu vjecno da gledam tebe

Refrão.Ref.