Oprosti mi ako mozes

Me Perdoa Se Puder

Oprosti mi ako mozes

Depois de muitas amargas aventurasPosle mnogih gorkih avantura
como um culpado estou na sua portakao krivac na tvom pragu stojim
e enquanto tremo sem força, sem palavrasi dok drhtim bez snage, bez reci
vejo lágrimas nos teus olhossuze vidim u ocima tvojim

Refrão.Ref.
Me perdoa se puder, se puderOprosti mi ako mozes, ako mozes
me perdoa se quiser, se quiseroprosti mi ako hoces, ako hoces
estenda a mão a quem implorapruzi ruku onom koji moli
esqueça os dias de tristezazaboravi dane tuge
e as longas noites solitáriasi samotne noci duge
me abrace e ame como anteszagrli me i ko nekad voli

Como um mendigo, eu vaguei pelo mundoKao prosjak lutao sam svetom
minha juventude louca buscava o que era seuluda mladost trazila je svoje
aqui estou, cansado de tudoevo stigo umoran od svega
desejando apenas o seu amorzeljan samo ljubavi tvoje

Refrão.Ref.

Você me esperou por muito, muito tempoDugo, dugo cekala si mene
sei que a felicidade com outros você não queriaznam da srecu zdrugim nisi htela
o que passou não vai voltar maissta je bilo vise biti nece
ainda temos amanheceres brancos pela frentepred nama su jos svitanja bela

Refrão.Ref.