S namerom dodjoh u veliki grad

Cheguei a Grande Cidade com um Propósito

S namerom dodjoh u veliki grad

Cheguei a grande cidade com um propósitoS namerom dodjoh u veliki grad
Deixei para trás meu lugar de origemostade za mnom moje rodno mesto
Na despedida, minha mãe me abraçou por muito tempona rastanku majka grlila me dugo
Cuida de si, filho, e escreve pra gente semprecuvaj se sine i pisi nam cesto

Refrão:Ref.
E eu comecei a vagarA ja sam poceo da lutam
Já não sei mais com quemja vise ne znam s kim
Me casei e me separeivencav'o sam se i razvodio
Com as baladas da metrópoles kafanama velegradskim

Morei em algum lugar no fim da cidadeStanov'o sam negde na kraju grada
Gastando as últimas grana do meu paitrosio oceve poslednje pare
Olhando a ostentação e as pessoas felizesgledao sam raskos i srecne ljude
Lembrei da minha mãe e da velha casasetio se majke i kuce stare

Refrão:Ref.

Talvez eu não tivesse me tornado assimMozda i takav postao ne bih
Se ela tivesse me dado alegriada mi je ona pruzila radost
Desiludido com a vida e o maior amorrazocaran u zivot i najvecu ljubav
Desperdiçando minha juventude infelizrasipao svoju nesrecnu mladost

Refrão:Ref.