Sirotan

Sirotan

Sirotan

Folhas verdes queimam em ramosZelen lisce goru kiti
O perfume das flores pelo campomiris cvijeca poljem sara
E na floresta, o sirotana u lugu sirotan se
Fala baixo com a montanhatiho s gorom razgovara

E você tem sua mãe tambémI ti imas majku svoju
Montanha querida, montanha amadagoro carna, goro mila
E sua boa mãe te vestiupa te tvoja dobra majka
Com tanto carinho e cuidadotako lijepo opremila

Camisa e calça bordadasKosulju i dolamicu
Feitas com todo amorizvezla ti od miline
Acariciou seu peito quenteisarala tople grudi
Planícies e vales em florravna polja i doline

E ainda criança, com voz suaveI jos dijete tihim glasom
Começa a falar à montanha negracarnoj ggori zborit' poce
Mas a montanha suspiraal' uzdahnu gora carna
Oh, órfão, oh, órfãooj, siroce, oj, siroce