Sve mi uzmi, dusu nemoj

Leve tudo de mim, mas não a minha alma

Sve mi uzmi, dusu nemoj

Não são as manhãs que eu queriaNisu zore meni mile
que surgem tristes assimsto su tuzne osvanule
não são mais meus olhosnisu oci vise moje
quando não vejo seu rostokad ne vidim lice tvoje

Refrão 2xRef. 2x
Leve tudo de mim, mas não a minha almaSve mi uzmi, dusu nemoj
você me deve issodugujes mi to
já disseram há muito tempodavno rekose
que o que foi tirado é amaldiçoadooteto je prokleto

Vou sobreviver, mas comoPrezivecu ali kako
se eu choraria por vocêkad za tobom ja bih plak'o
mesmo que outras mulheres me cortejemda me dvore zene, vile
meus pensamentos estariam com vocêmisli bi mi s tobom bile

Refrão 2xRef. 2x

Não é o amor que eu desejoNije ljubav koju zelim
quando o divido com outra mulherkad je s drugom zenom delim
nem as noites são consoloni uteha nisu noci
que passam na solidãokoje prodju u samoci

Refrão 2xRef. 2x