Resist And Bite

Resistir e Retaliar

Resist And Bite

A guerra está se aproximando rapidamenteWar is coming swiftly
As fronteiras estão sendo cercadasThe borders closing in
Somos uma companhia de soldadosWe're a company of soldiers
Só com a força de 40 fuzisMere forty rifles strong

Completamente sozinhosAll alone
Permaneceremos sozinhosStand alone

O solo das Ardenas está queimandoArdenner ground is burning
E Rommel está à caminhoAnd Rommel is at hand
Com a Guerra Relâmpago nos pressionando fortementeAs the Blitzkrieg is pushing harder
A guerra está em todo lugarThe war is all around

Em todo lugarAll around
Defenda a sua posiçãoHold your ground

Lutamos 18 dias de batalhasFight 18 days of battles
Não temos vantagem alguma do nosso ladoNo odds are on our side
Poucos lutarão por todosFew will fight for all
Até que as munições acabemUntil the bullets are gone

Nós, nós vamos resistir e retaliar!We, we will resist and bite
Retaliar com força porque já estamos todos condenados!Bite hard cause we are all in sight
Nós, nós erguemos nossas armas e lutamos!We, we take up arms and fight
Lutamos com tudo! Resistimos e fazemos o certo!Fight hard resist and do what's right

Não importa a nossa constante lutaNo matter our figthing
Os números ainda fazem diferençaThe numbers will still count
Estamos em desvantagem bélica e com poucos homensWe're outgunned and few in numbers
Estamos condenados à bandeira do fracassoWe're doomed to flag of fail

Lutamos muitoWe fought hard
Mantivemos nossa guardaHeld our guard

Mas quando formos capturados pelo EixoBut when captured by the axis
E forçados a dizermos a verdadeAnd forced to tell the truth
Nós a diremos com um sorrisoWe'll tell it with a smile
Os surpreendemos com uma risadaWe surprise them with a laugh

Somos os únicosWe are all
Éramos os únicosWe were all

Disseram-nos para manter a fronteiraWe were told to hold the border
E foi isso mesmo que fizemosAnd that's is what we did
Honradas foram nossas ordensHonored were our orders
Apesar de nossos inimigosIn despite of our foe

Nós, nós vamos resistir e retaliar!We, we will resist and bite
Retaliar com força porque já estamos todos condenados!Bite hard cause we are all in sight
Nós, nós erguemos nossas armas e lutamos!We, we take up arms and fight
Lutamos com tudo! Resistimos e fazemos o certo!Fight hard resist and do what's right

Glória aos bravos soldados!Gloria fortis miles
As Forças Armadas Alemãs estão fechando o cercoThe Wehrmacht closing in
Resista e retalie!Adversor et amorsus
É o javali contra a águiaThe boar against the eagle

Glória aos bravos soldados!Gloria fortis miles
As Forças Armadas Alemãs estão fechando o cercoThe Wehrmacht closing in
Resista e retalie!Adversor et amorsus
É o javali contra a águiaThe boar against the eagle

Nós, nós vamos resistir e retaliar!We, we will resist and bite
Retaliar com força porque já estamos todos condenados!Bite hard cause we are all in sight
Nós, nós erguemos nossas armas e lutamos!We, we take up arms and fight
Lutamos com tudo! Resistimos e fazemos o certo!Fight hard resist and do what's right