Dame Una Señal

Me dá Um Sinal

Dame Una Señal

Sou uma viajante no seu olharSoy una viajera en tu mirada
Tão imprevisível, tão isoladaTan impredecible, tan aislada
E mesmo que me olheY aunque te mire
Sem nem piscarSin siquiera parpadear
Não consigo decifrarNo puedo descifrar
Se você quer se apaixonarSi te quieres enamorar

Me dá um sinalDame una señal
Algo que eu possa verAlgo que yo pueda ver
Que apague minhas dúvidas por vocêQue borre mis dudas por ti
E dê motivos ao meu amorQue de razón a mi querer

Sou um avião de papelSoy un avión de papel
Voando para cair antes de chegarVolando para caer antes de llegar
E mesmo se eu quisesse continuarY aunque quisiera seguir
Voando sem paraVolando sin parar
Não sei se ao cairNo sé si al caer
Você vai me pegarMe vas a tomar

Me dá um sinalDame una señal
Algo que eu possa verAlgo que yo pueda ver
Que apague minhas dúvidas por vocêQue borre mis dudas por ti
E dê motivos ao meu amorQue de razón a mi querer

Meus olhos olham para o outro ladoMis ojos miraran hacia otro lado
E meu avião não vai decolarY mi avión no va a despegar
Se seu amor continua brincando de esconde escondeSi tu amor sigue jugando al escondite
Eu vou me cansar de procurarYo me cansare de buscar

Me dá um sinalDame una señal
Algo que eu possa verAlgo que yo pueda ver
Que apague minhas dúvidas por vocêQue borre mis dudas por ti
E dê motivos ao meu amorQue de razón a mi querer

Que apague minhas dúvidas de vezQue borre mis dudas por fin
E o nosso amor possa nascerY nuestro amor pueda nacer