No Olvidarme de Olvidar (Con Miki Núñez)

Não se esqueça do esquecimento (com Miki Núñez)

No Olvidarme de Olvidar (Con Miki Núñez)

Saia da cama e comeceLevantarme de la cama y empezar
Não mexa comigo, não me jogue no sofáNo liarme, no tirarme en el sofá
Inscreva-se para a memóriaApuntarme en el recuerdo
Não esqueça de esquecerNo olvidarme de olvidar
Não esqueça que eu tenho que esquecer vocêNo olvidarme que te tengo que olvidar

Eu olhei certo e erradoMe he mirado del derecho y del revés
Eu apaguei a memória da peleHe borrado la memoria de la piel
Eu chamei sanidadeHe llamado a la cordura
E ele me lembrou novamenteY me ha vuelto a recordar
Não esqueça que eu tenho que esquecer vocêNo olvidarme que te tengo que olvidar

Eu não afundo, não desisto facilmenteNo me hundo, no me rindo fácilmente
Eu colho remos contra a correnteColecciono remos contra la corriente
Não se esqueça de tirar você dos sonhosNo olvidarme de sacarte de los sueños
E não se esqueça de te esquecerY no olvidarme de olvidarte
Se eu te vi, não me lembroSi te he visto, no me acuerdo

Que você veio, que eu te ameiQue llegaste, que te quise
Que nós quebramos, que você deixouQue rompimos, que te fuiste
Por que você chegou, por que eu te amoPor qué llegaste, por qué te quise
Por que terminamos, por que você saiuPor qué rompimos, por qué te fuiste

Ou quando você chegou, ou o quanto eu te ameiNi cuándo llegaste, ni cuánto te quise
Nem por que nós quebramos, nem por que você saiuNi por qué rompimos, ni por qué te fuiste
Nem onde diabos eu tatuo de novoNi dónde demonios me vuelvo a tatuar
Para esquecer que eu tenho que esquecer vocêDe olvidarme que te tengo que olvidar

Que você veio, que eu te ameiQue llegaste, que te quise
Que nós quebramos, que você deixouQue rompimos, que te fuiste