Dakishimete Lovin' You

Abrace-me Amando Você

Dakishimete Lovin' You

Seu olhar tambémAnata no manazashi mo
Seu perfil tambémAnata no yokogao mo
Sua voz, tudo issoAnata no koe mo subete
EU TE AMO!DAISUKI!
Quero te olhar a qualquer horaDonna toki mo mitsumete itai
Sentindo o coração ardenteAtsui Heart kanjite

Contando as estrelas que não consigoKazoe kirenai hoshikozu tachi
Vou trazer um novo amorMata atarashii ai o hakobu yo
Sussurrando para o amanhãSotto ashita ni UINKU nagekakeru
Apenas acreditando em um amorTada hitotsu no ai o shinjite
Como posso me tornar tão forteKonna ni mo tsuyoku nareru nante
Como se uma princesa mágica tivesse me tocadoMarude mahou ni ka katta PURINSESU

A dor no meu peitoSetsunai mune no itami
Sentimentos que não consigo conterTomerarenai omoi o
Quero transmitir através do tempoToki o koete tsutaetai
Vamos lá, tenha coragemSaa yuuki o dashite

Abrace-me amando vocêDakishimete lovin' you
Estou apaixonada por vocêAnata ni koishite
O mundo começou a brilharSekai ga kagayaki hajimeta yo
Parece que posso superar as coisas difíceisTsurai koto mo norikoerare sou yo
Porque você está aquiAnata ga iru kara

O vento azul acaricia meu rostoAoi kaze ga hoho o kasumeru
Momentos da manhã que passo com vocêAnata to sugosu asa no hitotoki
Como se eu tivesse aberto as asas do paraísoMarude tsubasa o hirogeta PARADAISU

Quero estar mais pertoMotto chikaku ni itai
Quero ver mais sorrisosMotto egao o mitai
Mais do que qualquer outra pessoaTaisetsuna no dare yori mo
Vamos em direção aos nossos sonhosSaa yume ni mukatte

Abrace-me amando vocêDakishimete lovin' you
Te encontreiAnata ni deaete
Despertando a energia da verdadeMezameta genshaku no ENAJII
Com certeza, me tornarei eu mesmaKitto nareru sunao na jibun e to
Porque você está aquiAnata ga iru kara

A dor no meu peitoSetsunai mune no itami
Sentimentos que não consigo conterTomerarenai omoi o
Quero transmitir através do tempoToki o koete tsutaetai
Vamos lá, tenha coragemSaa yuuki o dashite

Abrace-me amando vocêDakishimete lovin' you
Estou apaixonada por vocêAnata ni koishite
O mundo começou a brilharSekai ga kagayaki hajimeta yo
Posso superar qualquer coisa difícilDonna tsurai koto mo norikoete
Parece que vou conseguirYuke souda ne

Abrace-me amando vocêDakishimete lovin' you
Te encontreiAnata ni deaete
Despertando a energia da verdadeMezameta genshaku no ENAJII
Com certeza, me tornarei eu mesmaKitto nareru sunao na jibun e to
Porque você está aquiAnata ga iru kara