Tradução gerada automaticamente
Bionic
Saber Tiger
Biônico
Bionic
Eles estão rasgando minha carne fora
They're ripping my flesh off
Esmagando meus ossos
Crushing my bones
Combustíveis desinfectados em minha veia
Disinfected fuels in my vein
Rasgando
Tearing apart
Excluindo as emoções do meu cérebro
Deleting emotions from my brain
Composto sintético
Synthetic compound
Reconstruir rosto e edição
Rebuilding face and editing
Tudo se foi e desperdiçado
All gone and wasted
Substituição de órgãos com aço
Replacing organs with steel
Eu sou elétrico
I'm electric
Ligue-me em
Plug me in
Não adianta lamentar
It's no use regretting
Preso em uma cela
Trapped in a cell
Quem diria que eu seria?
Who'd i be?
Alguém mais além de mim
Someone else but me
Como um pesadelo sem fim
Like a nightmare never ending
O que é que vai ser?
What's it gonna be?
Mantenha-me livre de meu pecado
Keep me free from my sin
Verificar um circuito
Checking a circuit
Pronto para carregar
Ready to load
Operação completa
Operation complete
Recuperação
Recovery
Iniciando novo sistema
Booting new system
Reescrever todas as minhas memórias
Rewriting all my memories
Eu sou elétrico
I'm electric
Ligue-me em
Plug me in
Não adianta lamentar
It's no use regretting
Preso em uma cela
Trapped in a cell
Quem diria que eu seria?
Who'd i be?
Alguém mais além de mim
Someone else but me
Como um pesadelo sem fim
Like a nightmare never ending
Onde no mundo eu poderia comprar o meu passado?
Where in the world could i buy my past?
Vendo céus com meu alcance, não meus olhos
Seeing skies with my scope, not my eyes
Ouvir vozes de uma estrela distante
Hearing voices of a distant star
Perder todo o controle
Losing all control
Quem está na minha mente?
Who's in my mind?
Assim Deus me ajude, me diga
So help me god, tell me
Para quê? - Isso é um sonho? Para onde eu vou?
For what? - is this a dream? where do i go?
Para quê? - O poder em mim, não pertence
For what? - the power in me, doesn't belong
Para quê? - Eu sou uma máquina
For what? - i'm a machine
Eu tenho um metal em mim
I have a metal in me
Liberte-me
Set me free
Para quê? - Como é que eu amo? Eu não sinto dor
For what? - how do i love? i feel no pain
Para quê? - Como é que eu vivo? i permanecerá
For what? - how do i live? i will remain
Para quê? - Não uma máquina
For what? - not a machine
Livrar-se do metal em mim
Get rid of the metal in me
Eu preciso de uma cura, meu remédio
I need a cure, my remedy
Onde está Deus? - Eu não tenho escolha, o fim está se aproximando
Where's god? - i have no choice, the end is closing in
Onde está Deus? - Se eu não posso morrer, quem vai pagar por meus pecados?
Where's god? - if i can not die, who will pay for my sins?
Onde está Deus?
Where's god?
Onde está Deus? - O tempo está aqui, eu perdi minhas lágrimas
Where's god? - the time is here, i lost my tears
Para quê? - Isso é um sonho? Para onde eu vou?
For what? - is this a dream? where do i go?
Para quê? - O poder em mim, não pertence
For what? - the power in me, doesn't belong
Para quê? - Eu sou uma máquina
For what? - i'm a machine
Eu tenho um metal em mim
I have a metal in me
Liberte-me
Set me free
Para quê? - Como é que eu amo? Eu não sinto dor
For what? - how do i love? i feel no pain
Para quê? - Como é que eu vivo? i permanecerá
For what? - how do i live? i will remain
Para quê? - Não uma máquina
For what? - not a machine
Livrar-se do metal em mim
Get rid of the metal in me
Eu preciso de uma cura, eu sei
I need a cure, i know
Agora eu sei, é só uma questão de alma
Now i know, it's just a matter of soul
Agora eu sei, mesmo o frio do meu corpo
Now i know, even my body's cold
Agora eu sei, que é no fundo do meu núcleo
Now i know, it's deep down in my core
Na minha, eu vou continuar
On my own, i will carry on
Eu sou eu, não vai deixar ninguém negar
I am me, won't let nobody deny
É a única coisa que eu tenho aqui dentro
It's the only thing i have inside
Até o momento final meu motor morre
Till the final moment my motor dies
Eu sou um homem, eu sou uma máquina
I am a man, i'm a machine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Saber Tiger e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: