Trein

Trem

Trein

Um cara estranho entra no tremEen vreemde man komt binnen in de trein
Ele se acomoda na cadeira em frente a mimHij nestelt zich te zetel tegenover mij
Seus olhos vagam de um lado pro outro, quase dóizijn ogen dwalen op en neer het doet bijna pijn
Ninguém percebe nadaniemand heeft het in de gaten
Só eu e elealleen ik en hij

E o medo vai entrando devagarEn de angst sluipt langzaam binnen
Eu me preocupo de verdade com tudo que pode acontecerKverdiep me echt in alles wat gebeuren kan
Ééé, a tensão pode começarJaaa de spanning kan beginnen
Ele não para, é um cara sinistrohij stopt niet tis een akelige man

Ele espreita, ele espreita, já faz uma horaHij gluurt, hij gluurt, een uur heeft het geduurd
Seu olhar sempre refletido no vidroZijn blik die steeds weerspiegeld in de ruit
Ele espreita, ele espreita, levanta, vem pra pertoHij gluurt, hij gluurt, staat op, komt in de buurt
É sua última parada, ele ri e desceTis zijn eindstation, hij grinnikt en stapt uit

Um gato bonito entra no tremEen knappe gast komt binnen in de trein
Ele se acomoda na cadeira em frente a mimHij nestelt zich te zetel tegenover mij
Seus olhos vagam de um lado pro outro, eu gosto dissoZijn ogen dwalen op en neer dat vind ik fijn
Ninguém percebe nada, só eu e eleNiemand heeft het in de gaten alleen ik en hij

E as borboletas começam a aparecerEn de vlinders komen binnen
Eu queria perguntar pra onde você vaiIk zou hem willen vragen waar moet jij naartoe
Ééé, o amor pode começarJaaaa de liefde kan beginnen
Quero conversar, mas não sei comoKwil wel praten maar ik weet gewoon niet hoe

Ele espreita, ele espreita, já faz uma horaHij gluurt, hij gluurt, een uur heeft het geduurd
Seu olhar sempre refletido no vidroZijn blik die steeds weerspiegeld in de ruit
Ele espreita, ele espreita, se ele só chegasse mais pertoHij gluurt, hij gluurt, kwam hij maar in de buurt
E felizmente ele ainda não desceuEn gelukkig stapt hij nu toch nog niet uit

Agora estamos aqui juntos no tremNu zitten wij hier samen in de trein
Uma moça senta na cadeira em frente a mimEen jongedame zit te zetel tegenover mij
Seus olhos vagam pro meu amor, isso me dóiHaar ogen dwalen naar men lief dat doet me pijn
Ninguém percebe nada, só eu e elaNiemand heeft het in de gaten alleen ik en zij

E a batalha pode começarEn de strijd kan nu beginnen
Agora eu realmente penso em tudo que pode acontecerIk denk nu echt aan alles wat gebeuren kan
Ééé, tá fervendo aqui dentroJaaa het borrelt hier vanbinnen
Ela flerta, ri, continua e entãoZe flirt, ze lacht, ze gaat maar door en dan

Ela espreita, ela espreita, já faz uma horaZe gluurt, ze gluurt, een uur heeft het geduurd
Seu olhar sempre refletido no vidroZijn blik die steeds weerspiegeld in de ruit
Ela espreita, ela espreita, se aproxima devagarZe gluurt, ze gluurt, komt langszaam in zijn buurt
Ela ri e eles descem juntosZe grinnikt en ze stappen samen uit
Ela ri e eles descem juntosZe grinnikt en ze stappen samen uit
Ela ri e eles descem juntosZe grinnikt en ze stappen samen uit