Tradução gerada automaticamente

Como Lo Marca El Manual
Sabino
Como Está Escrito no Manual
Como Lo Marca El Manual
¡Vai!¡Va!
Se é estranho pra você, imagina pra mimSi es extraño para ti, imagínate yo
Você é o novo, eu sou o antigoTú eres el nuevo, yo soy el anterior
Você é o bom, e eu sou o babacaTú eres el bueno, bueno y el culero yo
Te levam com freio e eu já pisei no aceleradorTe traen con freno y yo ya pisé el acelerador
Quer dicas, mano? Tem até um manual¿Quieres consejos, wey? Existe hasta un manual
Segue direitinho, não vai fazer besteiraSíguelo bien, no la vayas a cagar
Avisa pros seus amigos que você vai sumir um tempoAvísale a tus compas que te perderás un rato
Sério, cara, eu já estive no seu lugarEn serio vato, yo ya estuve en tus zapatos
Abre a porta pra entrar no carroÁbrele la puerta para subir al coche
E se ela se adiantar, cuidado, não a critique, ehY si ella se adelanta, aguas, no le hagas reproches, eh
Quando você tomar banho e o espelho embaçarCuando te bañes y el espejo empañes
Deixa desenhos com os dedos, não esquece dos detalhesDéjale dibujos con tus dedos, que no falten los detalles
Se prepara, pois ela não vai olhar por vocêPrepárate, pues, ella no verá por ti
Mas se você não olhar por ela, então você vai ver seu fimPero si tú no ves por ella, entonces tú verás tu fin
Você vai se extinguir como o golfinhoTe extinguirás como el delfín
Pra isso e mais detalhes, leia esse manual do começo ao fimPara eso y más detalles date este manual desde el principio al fin
Não esquece a jaqueta dela nem o suéter favoritoNo olvides su chamarra ni su suéter favorito
Não esquece o chapéu e as pantufas de cachorroNo olvides su sombrero y sus pantuflas de perritos
E tira minhas fotos que tínhamos na salaY quítale mis fotos que teníamos en la sala
E os beijos que eu dava que ficaram no rosto delaY los besos que le daba que quedaron en su cara
Como está escrito no manualComo lo marca el manual
Assim como diz, passo a passo você tem que tratarAsí como dice, paso por paso la tienes que tratar
Sim, não vai fazer besteiraSí, no la vas a cagar
Como está escrito no manualComo lo marca el manual
Assim como diz, dá uma revisadaAsí como dice, dale un repaso
Você tem que cuidar, se não vai fazer besteiraLa tienes que cuidar, si no la vas a cagar
¡Vai!¡Va!
Porque ela é legal, a real é que ela é muito legalPorque ella es chida, la neta que es bien chida
E te garanto que se você a idolatrar todo diaY te aseguro que si tú la idolatras to' los días
Mmm, vai durar, a coisa vai durarMmm, va a durar, la cosa va a durar
Mas se algo te incomoda, então você precisa amadurecerPero si algo a ti te cala tons te falta madurar
Aproveita, cara, não faça besteira como euAprovéchalo, cabrón, no la cagues como yo
Aprende, não reclama e nunca diz que nãoAprende, no reclames y nunca digas que no
Não coloque seus limites, coloque-a acimaNo pongas tus límites, ponla por encima
Lembre-se que você é um troféu na vitrineAcuérdate que eres un trofeo más en la vitrina
Você vai estar embaixo, eu sei, dá trabalhoTú vas a estar abajo, yo sé, cuesta trabajo
Mas amigo, se você não se submeter, ela te manda pro infernoPero amigo, si no estás sometido te manda al carajo
Lembre-se, página trinta, inciso CRecuerda, página treinta, inciso C
Onde diz claramente: Não a questione, manoEn donde claramente dice: No la cuestiones, wey
Se algo te incomoda, é importante que você se caleQue si algo te molesta es importante que te calles
Se as ações dela te machucam, não entre em detalhesSi te duelen sus acciones, neta no les detalles
Aposto que ela vai dizer que não é responsávelTe apuesto a que va a decir que ella no es la responsable
Mas não me acredite, pra isso existem os manuaisPero no me creas a mí, para eso existen los manuales
Não esquece a jaqueta dela nem o suéter favoritoNo olvides su chamarra ni su suéter favorito
Não esquece o chapéu e as pantufas de cachorroNo olvides su sombrero y sus pantuflas de perritos
E tira minhas fotos que tínhamos na salaY quítale mis fotos que teníamos en la sala
E os beijos que eu dava que ficaram no rosto delaY los besos que le daba que quedaron en su cara
Como está escrito no manualComo lo marca el manual
Assim como diz, passo a passo você tem que tratarAsí como dice, paso por paso la tienes que tratar
Se não vai fazer besteiraSi no la vas a cagar
Como está escrito no manualComo lo marca el manual
Assim como diz, dá uma revisadaAsí como dice, dale un repaso
Você tem que cuidar, se não vai fazer besteiraLa tienes que cuidar, si no la vas a cagar
Minha casa sozinha é muito diferente das outrasMi casa sola es muy distinta a las demás
Nos meus contatos já não sei com quem contarEn mis contactos ya no sé con quién contar
Está fria, essa noite ela já não estáSe siente fría, esta noche ya no está
Ficou vazia, ninguém pode preencherQuedó vacía, nadie la puede llenar



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sabino e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: