El Castigo (part. Los Master Plus)

A punição (parte. The Master Plus)

El Castigo (part. Los Master Plus)

Eu não posso acreditar que você saiu
No puedo creer que te fuiste
Além do mais, acho que você nem disse adeus
Es más, creo que ni te despediste
Tudo que você disse sobre mim você repetiu tanto que no final você acreditou
Todo lo que de mí dijiste lo repetiste tanto que al final te lo creíste

Eu acredito que existe um Deus que vê tudo
Creo, que hay un Dios que todo ve
Eu acho que às vezes fica complicado também
Creo, que también a veces se hace wey
Acredito que as coisas que passam despercebidas, na verdade, passam por algo e hoje é o que tenho que acreditar
Creo, que las cosas que pasan por alto, en verdad, pasan por algo y hoy es lo que me queda creer

E mesmo que você não acredite, eu não quero te impedir
Y aunque no creas no te quiero detener pues
Nesta vida não há como desfazer
En esta vida no hay un deshacer
E eu entendo que não há chance
Y yo entiendo que no existe la casualidad

E eu acho que não, mas eu quero que você faça bem
Y no creo, pero quiero que te vaya bien
E eu te amo, mas não me procure de novo
Y te quiero, pero no me vuelvas a buscar
Não estou ferido, mas não quero ver você de novo
No estoy dolido, pero no quiero volverte a ver
E é isso que eu quero fazer você entender
Y eso es lo que quiero hacerte entender
Porque eu não acredito, eu sei que você vai voltar
Porque no creo, sé que vas a volver

Eu desejo, minha querida, que hoje você saia do meu lado
Deseo, mi cielo, hoy que te vas de mi lado
Que você sempre tenha amor, nunca sinta dor como aquela que você me causou
Qué tengas siempre amor, nunca sientas dolor como el que me has causado
Mais eu acredito, que carma não perdoa e eu te digo
Más creo, que el karma no perdona y te digo
Amor como aquele que te dei, imenso como o sol, assim será o castigo
Amor como el que te di, inmenso como el Sol, así será el castigo

Ei, eu acho que não foi tão ruim
Oye, creo que no era para tanto
Saia sem se despedir e reze apenas para o seu santo
Irte sin despedirte y rezarle solo a tu santo
Você pensou que deixar tudo pela metade era uma solução
Creíste que dejarlo todo a medias era solución
Você pensou em si mesmo e parou de acreditar neste relacionamento
Pensaste en ti y dejaste de creer en esta relación

Eu não acho que seus motivos foram os que você me deu
No creo que tus razones fueran esas que me diste
Acho que são lições que você tentou me dar e não conseguiu
Yo creo que son lecciones que intentaste darme y no pudiste
E o que você acha? Eu estou bem já que você não me vê
¿Y qué crees? Estoy bien desde que no me ves
Quem você acredita em mim? Eu estou bem mesmo que você tenha partido
¿Quién me crees? Estoy bien aunque te fuiste

Acho que ficou claro Não acho que entendi errado
Creo que estuvo claro no creo que lo haya entendido mal
Eu acho que você não se importou por tanto tempo que eu pudesse te amar
Creo que no te importo tanto tiempo que te pude amar
Você acha que eu precisava provar? Eu não sabia valorizar?
¿Crees que me hizo falta demostrar? ¿No supe valorar?
Acho que são pretextos e que fazem você parecer pior
Yo creo que son pretextos y que te hacen ver más mal

E eu acho que não, mas eu quero que você fique bem
Y no creo, pero quiero que estés bien
E eu não quero, mas acho que você está passando mal
Y no quiero, pero creo que la pasas mal
De minha parte eu não vou te impedir porque eu não acredito, eu sei que você vai voltar
Yo por mi parte no te voy a detener porque no creo, sé que vas a volver

Eu desejo, minha querida, que hoje você saia do meu lado
Deseo, mi cielo, hoy que te vas de mi lado
Que você sempre tenha amor (não falte carinho) nunca sinta dor (não sinta como eu) como aquele que você me causou
Qué tengas siempre amor (que no falte cariño) nunca sientas dolor (no lo sientas como yo) como el que me has causado
(E eu acho que não, mas eu quero que você faça bem, e eu não quero, mas eu acho que você está passando por um momento ruim)
(Y no creo pero quiero que te vaya bien, y no quiero, pero creo que la pasas mal)
Mais eu acredito, que o carma não perdoa e eu te digo (e eu te digo)
Más creo, que el karma no perdona y te digo (y te digo)

Amor como aquele que te dei (só para ti), imenso como o Sol (imenso), este será o castigo
Amor como el que te di (solo a ti), inmenso como el Sol (inmenso), así será el castigo
(Porque você tem pena de mim, você me machucou)
(Porque me has lástima, me has lastimado)
Assim será o castigo, assim será, eu não quero, não te desejo muito, mas acredito que o carma vai cobrar de você
Así será el castigo, así será, yo no lo quiero, yo no te deseo mal, pero yo creo que el karma te va a cobrar

Ayayayay, ninguém sai desta vida sem pagar
Ayayayay, de esta vida nadie se va sin pagar
Oh não, ninguém sai desta vida sem pagar
Ay no, de esta vida nadie se va sin pagar
Ayayayay desta vida ninguém sai sem pagar
Ayayayay de esta vida nadie se va sin pagar
Ninguém sai sem pagar
Nadie se va sin pagar