Fulano

Fulano

Fulano

Ei fulano
Oye Fulano
Não vá muito bem, rei
No te pases de wey, rey
Veja o que você faz
Cuida lo que haces
Ou sua velha vai torcer
O tu vieja van a torcer
Ei fulano
Oye Fulano
Não vá muito bem, rei
No te pases de wey, rey
Veja o que você faz
Cuida lo que haces
Ou sua velha vai torcer
O tu vieja van a torcer

Ele
Va
Esta é a história de um amigo
Esta es la historia de un amigo
Chamado de corça
Llamado Fulano
Seu nome Doe
Su nombre Fulano
Um chambeador super simpático e educado
Un cuate chambeador súper ameno y educado
Ele sempre tem um penteado perfumado e combinado
Él siempre anda peinado perfumado y combinado
Com sua barba cadeada e o resto bem rapado
Con su barba de candado y lo demás bien rasurado
Fulano tem namorada e já existe há quase três anos
Fulano tiene novia y ya casi llevan tres años
Fulano já a adora e não gostaria de machucá-la
Fulano ya la adora y no quisiera hacerle daño
Embora ultimamente ela perceba que ele age de forma estranha
Aunque últimamente ella nota que él actúa algo extraño
Quando o celular toca, fulano corre para o banheiro
Cuándo suena el celular, Fulano corre para el baño
Fulano deixou seu laptop com o Facebook aberto
Fulano dejó su laptop con el Facebook abierto
E a garota olhou para ele, impulso de perplexidade
Y la niña le echó un ojo, impulso del desconcierto
Ele captou uma pequena mensagem que diz: Papai, temos que nos ver
Le cachó un mensajito que dice: Papi, hay que vernos
Ele começa a suspeitar que Fulanito coloca o couro nele
Comienza a sospechar que Fulanito le pone el cuero
O que você estava fazendo na sexta quando liguei para você?
¿Qué estabas haciendo el viernes cuando te marcaba?
Eu estava em uma reunião por isso não te respondi
Estaba en una junta por eso no te contestaba
E o sábado? Não seja atrevido, eu sei que você mente
¿Y el sábado? No seas descarado sé que mientes
Meu amor ja te disse que estive com alguns clientes
Mi amor, ya te dije que estaba con unos clientes

Ei fulano
Oye Fulano
Não vá muito bem, rei
No te pases de wey, rey
Veja o que você faz
Cuida lo que haces
Ou sua velha vai torcer
O tu vieja van a torcer
Ei fulano
Oye Fulano
Não vá muito bem, rei
No te pases de wey, rey
Veja o que você faz
Cuida lo que haces
Ou sua velha vai torcer
O tu vieja van a torcer

Chale, pensa assim e assim, um pouco e me descobre
Chale, piensa fulano, por poquito y me descubre
Vou ser mais cauteloso, ja vai com a incerteza
Voy a ser más precavido, ya anda con la incertidumbre
Desde então, fulano tem sido mais cuidadoso
Desde entonces Fulano anda con más cuidado
Ja esta pronto
Ya está preparado
Ele é um infiel qualificado
Es un infiel calificado
Ele já tem jeito, é uma tremenda laia
Ya tiene maña, es tremendícima calaña
Seus amigos apoiaram fulano de tal o homem-aranha
Sus amigos apoyaron a Fulano el hombre araña
Enredar-se com mil morras, seu esporte preferido
Enredarse con mil morras, su deporte favorito
Inventa mil histórias sempre no limite, Fulanito
Inventarse mil historias siempre al borde, Fulanito
Salve locais importantes em seu telefone celular
Guarda ubicaciones claves en su celular
Para mandá-los para a morte se ele vier a questionar
Pa' mandarlas a su morra si llegara a cuestionar
Ele diz a ele que está à beira de mengano, um grande amigo
Le cuenta que está en vas de mengano, un gran amigo
Na verdade, ela está com outra garota repelindo o umbigo
En realidad está con otra repegandole el ombligo
E o que eu te digo?
¿Y qué te digo?
Fulano aperfeiçoou a técnica
Fulano ya perfeccionó la técnica
Até mesmo sua esposa passa a acreditar que ela é histérica
Incluso su mujer llega a creer que ella es la histérica
Eu aplaudo esse poder de convencer que é o único
Aplauso ese poder de convencer que es la única
Ele se veste como um santo para escondê-los com a túnica
Se viste de santito pa' esconderlas con la túnica

Ei fulano
Oye Fulano
Não vá muito bem, rei
No te pases de wey, rey
Veja o que você faz
Cuida lo que haces
Ou sua velha vai torcer
O tu vieja van a torcer
Ei fulano
Oye Fulano
Não vá muito bem, rei
No te pases de wey, rey
Veja o que você faz
Cuida lo que haces
Ou sua velha vai torcer
O tu vieja van a torcer

Eles vão torcer você, eles vão te torcer
Te van a torcer, te van a torcer
Veja o que você faz
Cuida lo que haces
Ou sua velha vai torcer
O tu vieja van a torcer