Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.114

Mi Morrita

Sabino

Letra

Minha Menina

Mi Morrita

(Eu só quero estar com você, minha menina)(I just wanna be with you, mi morrita)

Tudo tá tranquilo com você, bebêTodo está bien contigo, bebé
Sou tão sortudo por ter você ao meu ladoTengo tanta suerte de tenerte a mi lado
Tudo tá tranquilo com você, lindaTodo está bien contigo, bonita
Eu só quero estar com você, minha meninaI just wanna be with you, mi morrita

Tudo tá tranquilo com você, bebêTodo está bien contigo, bebé
Sou tão sortudo por ter você ao meu ladoTengo tanta suerte de tenerte a mi lado
Tudo tá tranquilo com você, lindaTodo está bien contigo, bonita
Eu só quero estar com você, minha meninaI just wanna be with you, mi morrita

Que sorte tem quem te vê pela primeira vezQué suerte tiene quien te ve por primera vez
Que delícia sentem os que te veem caminhandoQué lindo sienten los que te ven caminando
Tenho certeza que já te vi antesEstoy seguro que yo ya te he visto antes
E te juro que soube quando você entrouY te lo juro que lo supe cuando entraste

Eu te reconheci, minha querida desconhecidaYo te ubiqué, mi querida desconocida
E agora você não sai mais da minha vida, mesmo que queiraY ahora no te me vas, aunque tú quieras, de mi vida
Você chegou e se instalou tão fundoLlegaste y te quedaste tan adentro
Com você não vou embora nem quando eu me despedaçoContigo no me voy ni cuando yo me vengo

(Eu só quero estar com você, minha menina)(I just wanna be with you, mi morrita)

Tudo tá tranquilo com você, bebêTodo está bien contigo, bebé
Sou tão sortudo por ter você ao meu ladoTengo tanta suerte de tenerte a mi lado
Tudo tá tranquilo com você, lindaTodo está bien contigo, bonita
Eu só quero estar com você, minha meninaI just wanna be with you, mi morrita

Tudo tá tranquilo com você, bebêTodo está bien contigo, bebé
Sou tão sortudo por ter você ao meu ladoTengo tanta suerte de tenerte a mi lado
Tudo tá tranquilo com você, lindaTodo está bien contigo, bonita
Eu só quero estar com você, minha meninaI just wanna be with you, mi morrita

Se você soubesseSi tan solo supieras
O que você me faz sentir quando está aquiLo que tú me haces sentir cuando estás aquí
Se você sentisseSi tan solo sintieras
Como meu coração bate se você me beija assimCómo el cora me haces latir si me besas y así

E é que, caramba, não é brincadeira, garota, eu te adoroY es que verga, no mames, morra, te adoro
Não me importa nada, nem mesmo rimar, tá ligado?No me importa na', ya ni siquiera me importa rimar, ¿ves?
O que importa é o que sinto aqui no coraçãoLo que importa es lo que siento acá en el cora
E quero que você saiba porque, caramba, não é brincadeira, você é lindaY me interesa que lo sepas porque, verga, no te mames, estás preciosa

Se soubesse o quanto eu ficava ansiosoSi supieras cuánto me desesperaba
Enquanto esperava você me responder no InstagramMientras esperaba que me contestaras en el Instagram
Se entendesse o quanto eu pensava em vocêSi entendieras lo mucho que yo a ti te pensaba
Enquanto nada acontecia entre nós na vida realMientras na' pasaba entre nosotros en la vida real

Eu gosto de você pra ser fiel a vida todaMe gustas como para serte fiel to'a la vida
Nem pela música, nem pelo trampo eu te trocariaNi por la música, ni por la chamba yo te cambiaría
E só espero o dia em que você venha viver comigo, meninaY solo espero el día en el que te vengas ya a vivir conmigo, morrita
Além do seu cara, sou seu amigoAparte de tu vato, soy tu amigo

E é que você tá indo pra trásY es que estás que te vas pa' atrás
Quero que você seja a única testemunha da minha alegriaYo quiero que de mi alegría seas la única testigo
Gosto mais de você que de café de manhãMe gustas más que el café por las mañanas
Sua boca me acorda se você amanhece na minha camaTu boca me despierta si amaneces en mi cama

Eu gosto de você, eu te amo, eu te desejoMe gustas, me encantas, me mamas
E sempre vou ter vontade do seu corpãoY a tu culazo siempre le voy a tener ganas
Minha mente que antes tava toda bagunçadaMi mente que antes estaba to'a pisada
Agora tá cheia da sua caraAhora está tapizada de tu cara

Tudo tá tranquilo com você, bebêTodo está bien contigo, bebé
Sou tão sortudo por ter você ao meu ladoTengo tanta suerte de tenerte a mi lado
Tudo tá tranquilo com você, lindaTodo está bien contigo, bonita
Eu só quero estar com você, minha meninaI just wanna be with you, mi morrita

Tudo tá tranquilo com você, bebêTodo está bien contigo, bebé
Sou tão sortudo por ter você ao meu ladoTengo tanta suerte de tenerte ami lado
Tudo tá tranquilo com você, lindaTodo está bien contigo, bonita
Eu só quero estar com você, minha meninaI just wanna be with you, mi morrita

(Com você, bebê)(Contigo, bebé)
(Ah-ah, ah-ah-ah)(Ah-ah, ah-ah-ah)
(Com você, linda)(Contigo bonita)
(Ah-ah-ah-ah)(Ah-ah-ah-ah)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sabino e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção