Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 107

¿Qué Pasó Mi Amor?

Sabino

Letra
Significado

O que aconteceu meu amor?

¿Qué Pasó Mi Amor?

Ele
Va

Minhas mãos estão suando e tremendo
Las manos me sudan y me están temblando

Eu ando até sua casa enquanto venho praticar
Camino a tu casa mientras vengo practicando

As palavras que memorizei para te explicar
Las palabras que memoricé para explicarte

Que, embora eu te adore muito, eu tenho que te deixar
Que, aunque yo te adoro un chingo, tengo que dejarte

Eu esqueci de mim porque eu sempre estive lá para você
Yo me olvidé de mí por estar siempre para ti

E o ruim é que eu já estou estragado
Y lo malo es que ya estoy malacostumbrado

Você esqueceu que você também tem que estar lá para mim
A ti se te olvidó que también tienes que estar para mí

Sem querer, como você me fez pa 'de lado
Sin querer como que me hiciste pa’ un lado

É muito bom e além disso estamos muito confortáveis
Está muy bien y aparte estamos muy a gusto

Se eu me comportar como você quer, você finge que gosta de mim
Si me porto como quieres, tú haces como que te gusto

O que começou a me assustar um pouco
Lo que me empezó a dar un poquito de susto

É que você só se importa com o que você quer, o que você não gosta de mim
Es que solo te importa lo que quieres, lo que yo te da disgusto

Um acordo sem palavras onde eu uso uma máscara
Un acuerdo sin palabras donde me pongo una máscara

De um homem perfeito sem falhas
De hombre perfecto sin ningún defecto

Em que ponto minha responsabilidade se tornou?
¿En qué momento se volvió mi responsabilidad?

Que sua estabilidade não está quebrada ou fraturada?
¿Que no se rompa ni se fracture tu estabilidad?

Tudo bem, tudo bem, mas
Todo bien, todo bien, pero

Se te deixo é porque te amo, mas também me amo
Si te dejo es porque te quiero, pero también me quiero

Tudo bem, tudo bem, mas
Todo bien, todo bien, pero

Para te amar bem, tenho que me amar primeiro
Para quererte bien me tengo que querer a mí primero

Tudo bem, tudo bem, mas
Todo bien, todo bien, pero

Se te deixo é porque te amo, mas também me amo
Si te dejo es porque te quiero, pero también me quiero

Tudo bem, tudo bem, mas
Todo bien, todo bien, pero

Para te amar bem, tenho que me amar primeiro
Para quererte bien me tengo que querer a mí primero

Eu acho que é normal que a atração se perca
Supongo que es normal que la atracción se haya perdido

E com o passar do tempo eu te entediei
Y que con el paso del tiempo yo te haya aburrido

Mas eu vejo como você fala com todos os meus amigos
Pero es que veo cómo hablas con todos mis amigos

E as memórias daqueles tempos legais vêm para mim
Y me llegan los recuerdos de aquellos tiempos tan chidos

Quando você estava interessado se eu te contasse algo
Cuando te interesaba si yo te contaba algo

Quando você se preocupa se algo me machuca
Cuando te preocupabas si a mí me dolía algo

Seu sorrisinho quando te surpreendi com algo
Tu sonrisita cuando te sorprendía con algo

Que você me viu de frente e não me viu de baixo
Que me veías de frente y no me veías para abajo

O que aconteceu meu amor?
¿Qué pasó, mi amor?

Você ainda é Deus para mim
Pa’ mí todavía eres Dios

Mas eu posso dizer que você já está exausto
Pero puedo notar que ya estás agotada

Eu teria preferido não ter percebido isso
Hubiera preferido no haberme dado cuenta de esto

Mas já é evidente que te incomodo por tudo
Pero ya es evidente que por todo te molesto

Tudo bem, tudo bem, mas
Todo bien, todo bien, pero

Se te deixo é porque te amo, mas também me amo
Si te dejo es porque te quiero, pero también me quiero

Tudo bem, tudo bem, mas
Todo bien, todo bien, pero

Para te amar bem, tenho que me amar primeiro
Para quererte bien me tengo que querer a mi primero

Tudo bem, tudo bem, mas
Todo bien, todo bien, pero

Se te deixo é porque te amo, mas também me amo
Si te dejo es porque te quiero, pero también me quiero

Tudo bem, tudo bem, mas
Todo bien, todo bien, pero

Para te amar bem, tenho que me amar primeiro
Para quererte bien me tengo que querer a mí primero

O que aconteceu meu amor?
¿Qué pasó, mi amor?

Você ainda é Deus para mim
Pa’ mí todavía eres Dios

Sabino querida vai
Sabino, nena, va

O que aconteceu meu amor?
¿Qué pasó, mi amor?

Você ainda é Deus para mim
Pa’ mí todavía eres Dios

O que aconteceu meu amor?
¿Qué pasó, mi amor?

(O que aconteceu?)
(¿Qué pasó?)

(O que aconteceu?)
(¿Qué pasó?)

Este
Qué

Este
Qué

O que aconteceu meu amor?
¿Qué pasó, mi amor?

Este
Qué

Este
Qué

Este
Qué

Este
Qué

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sabino e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção