I'm a Rock

Sou uma Rocha

I'm a Rock

O que você vê quando me olha?What do you see when you look at me?
Sou exatamente o que pareço, amor, é tudo que posso serI'm exactly what I look like, babe, it's all I can be
Sou um cara de metal pesado, que fala firme e anda com atitudeI'm a hard talkin', straight struttin' heavy metal man
Eu toco rock 'n' roll o mais alto que possoI bang rock 'n' roll just as loud as I can

Eu faço o que quero, eu pego o que me agradaI do what I want, I take what I please
Sua pregação e suas regras são uma doença contagiosaYour preaching and your rules are an infectious disease
Você não pode parar a adrenalina, amor, não pode parar a adrenalinaYou can't stop the high, baby, can't stop the high
Vou te derrubar e te esmagar até o dia em que eu morrerI'll tear you down and smash you till the day I die

Sou um rebelde, sou um lutadorI'm a rebel, I'm a fighter
Um que fica acordado a noite todaA stay-up-all-nighter
O homem dos seus sonhos mais safadosThe man from your naughtiest dreams
Não vou viver pequeno, é tudo ou nadaI won't live small, it's winner-takes-all
Você não pode me mover, sou uma rochaYou can't move me, I'm a rock

Quem é você quando se olha no espelho?Who are you when you look at yourself?
Você está morrendo para ser diferente, ou só mais um qualquerYou're dying to be different, or just anybody else
Você não é o que diz, amor, você é só um peãoYou ain't what you say, baby, you're just a pawn
Só de ser eu mesmo, sua agressão apareceJust being myself puts your aggression on

Porque eu faço o que quero, eu pego o que me agrada'Cause' I do what I want, I take what I please
Sua pregação e suas regras são uma doença contagiosaYour preaching and your rules are an infectious disease
Você não pode parar a adrenalina, amor, não pode parar a adrenalinaYou can't stop the high, baby, can't stop the high
Vou te derrubar e te esmagar até o dia em que eu morrerI'll tear you down and smash you till the day I die

Sou um rebelde, sou um lutadorI'm a rebel, I'm a fighter
Um que fica acordado a noite todaA stay-up-all-nighter
O homem dos seus sonhos mais safadosThe man from your naughtiest dreams
Não vou viver pequeno, é tudo ou nadaI won't live small, it's winner-takes-all
Você não pode me mover, sou uma rochaYou can't move me, I'm a rock

Se você acha que estou sozinhoIf you think I'm alone
Tem milhões de outros iguais a mimThere's a million others just like me
Todas as garotas e garotos vão agitar os brinquedosAll the girls and boys gonna shake the toys
E te derrubar com sua árvoreAnd rip you down with your tree

Eu faço o que quero, eu pego o que me agradaI do what I want, I take what I please
Sua pregação e suas regras são uma doença contagiosaYour preaching and your rules are an infectious disease
Você não pode parar a adrenalina, amor, não pode parar a adrenalinaYou can't stop the high, baby, can't stop the high
Vou te derrubar e te esmagar até o dia em que eu morrerI'll tear you down and smash you till the day I die

Sou um rebelde, sou um lutadorI'm a rebel, I'm a fighter
Um que fica acordado a noite todaA stay-up-all-nighter
O homem dos seus sonhos mais safadosThe man from your naughtiest dreams
Não vou viver pequeno, é tudo ou nadaI won't live small, it's winner-takes-all
Você não pode me mover, sou uma rochaYou can't move me, I'm a rock