Holding On

Segurando

Holding On

A vida real, você só imagina de onde você estáReal Life, you only imagine from where you’re standing
Você deve tudo para estar vivoYou owe it all to be alive
Vida real, arrancou quanto mais alto você levaReal Life, torn away how much higher does it take you
Você sabe que sempre sangra você secaYou know it always bleeds you dry

Eu terminei, não obtive respostaI’m done, not getting any response
Pensando que você vai deixar o escuroThinking you’ll leave the dark
Assim como, a cada momento que você passouJust like, every moment that passed you
Ou os momentos que você deixa para trásOr the moments that you leave behind

A vida real, você só imagina dentro de sua própria menteReal Life, you only imagine inside your own mind
Você deve tudo para estar vivoYou owe it all to be alive
A vida real, você está escapando para entrar tristezaReal Life, you’re escaping to enter sadness
Você sabe que sempre sangra você secaYou know it always bleeds you dry

Vida real, você está começando a finalmente saber dissoReal Life, you’re beginning to finally know that
Você deve tudo para estar vivoYou owe it all to be alive
A vida real, você está escapando para entrar tristezaReal Life, you’re escaping to enter sadness
Você sabe que sempre sangra você secaYou know it always bleeds you dry

Eu ouço você dizer a si mesmo que você perdeu de novoI hear you tell yourself you’ve lost again
Eu sei que as paredes ao seu redor continuam a desmoronarI know the walls around you just keep caving in
A pressa que alimenta seu coração, você nunca se sentirá novamenteThe rush that feeds your heart, you will never feel again
Tristeza que você deixou entrar - acordado antes de você cairSorrow you’ve let back in - awake before you fall