Esta vez

Dessa vez

Esta vez

Te dei tudo e mais, não há opçõesTe di todo y más, opciones no hay
A história se vai, já tudo acabouEl cuento se va, ya todo se terminó
A mediocridade manchou o vendavalLa mediocridad tiñó el vendaval
Ficar não vale a pena, prefiro dizer adeusQuedarse no da, prefiero decir adiós
Sabendo que não é fácil se desprenderSabiendo que no es fácil despegar
É melhor soltar para poder voarSerá mejor soltar para volar

Dessa vez não vou culpar a dorEsta vez no culparé al dolor
Vou embora mesmo sem saber pra onde vouMe iré aun sin saber dónde voy
As palavras sobram, estão de maisLas palabras sobran, están de más
É a minha verdade, não vai mudarEs mi verdad, no cambiará
Nunca soube como fazer você entenderNunca supe como hacerte entender
Que nos ouvirmos nos faria crescerQue escucharnos nos haría crecer
É que o fogo só sabe queimarEs que el fuego solo sabe quemar
Não vamos mais falar, ninguém vai escutarNo hablemos más ya nadie va a escuchar
ChegaNo más

De volta ao ritualDe vuelta al ritual
Piazzolla e o marPiazzolla y el mar
Não olho o relógioNo miro el reloj
E tudo é transformaçãoY todo es transformación
Acreditava que poderia funcionarCreía que podría funcionar
Confio que a chuva vai limparConfío en que la lluvia limpiará

Dessa vez não vou culpar a dorEsta vez no culparé al dolor
Vou embora mesmo sem saber pra onde vouMe iré aun sin saber donde voy
As palavras sobram, estão de maisLas palabras sobran, están de más
É a minha verdade, não vai mudarEs mi verdad, no cambiará
Nunca soube como fazer você entenderNunca supe como hacerte entender
Que nos ouvirmos nos faria crescerQue escucharnos nos haría crecer
É que o fogo só sabe queimarEs que el fuego solo sabe quemar
Não vamos mais falar, ninguém vai escutarNo hablemos más ya nadie va a escuchar

Se o seu personagem já não me serveSi ya tu personaje no me va
O calendário se marca no espelhoSe marca el calendario en el espejo
A única coisa real é que tudo se vaiLo único real es que todo se va

Dessa vez não vou culpar a dorEsta vez no culparé al dolor
Vou embora mesmo sem saber pra onde vouMe iré aun sin saber donde voy
As palavras sobram, estão de maisLas palabras sobran, están de más
É a minha verdade, não vai mudarEs mi verdad, no cambiará
Nunca soube como fazer você entenderNunca supe como hacerte entender
Que nos ouvirmos nos faria crescerQue escucharnos nos haría crecer
É que o fogo só sabe queimarEs que el fuego solo sabe quemar
Não vamos mais falar, ninguém vai escutarNo hablemos más ya nadie va a escuchar
ChegaNo más