The Party's Just Begun

A Festa Acabou de Começar

The Party's Just Begun

Comece a festa, uhStart the party, uh
Sinta a batidaHit the groove
Celebrar é o que viemos fazerCelebrate is what we're here to do
Aumente a músicaCrank the music
Agora é a horaNow's the time
Todos nós estamos aqui esta noiteAll of us are here tonight

Algo novo comSomething new with
Mova-seMove it on
Estamos pensando nisso o ano todoWe've been thinking 'bout it all year long
Temos os movimentos certos, meninas guepardasGot the right moves, cheetah girls
Aqui vamos nós, vamos agitar o mundoHere we go gonna rock the world

[Refrão:][Chorus:]
Festeje porque você sabe que o futuro é todo seuParty 'cause you know the future's all yours
Dance até seus pés não tocarem o chãoDance till your feet don't touch the floor
Celebre o dia que você esperouCelebrate the day you've waited for
Festeje como se estivesse pronta para muito maisParty like you're ready for so much more
Faça como se soubesse que nunca foi feitoDo it like you know it's never been done
Fique um pouco louca, divirta-se demaisGo a little crazy, have too much fun
Hoje é o dia, vamos lá, todo mundoToday's the day, come on everyone
A festa acabou de começarThe party's just begun

Eu sei que você está sentindo issoI know you feelin' this
Levante as mãos se você está sentindo issoPut your hands up if you feelin' this
Eu estou sentindo, garotaI'm feelin it girl
Eu sei que você está sentindo issoI know you feelin' this
Todo mundo, levante-se, aqui vamos nósEverybody get up here we go

Todo mundo agora faça barulhoEverybody now make some noise
Todas as garotas e todos os meninosAll the girls and all the boys
Você não sabe que estamos arrasandoDon't you know we got it going on
Todos juntos pertencemosAll together we belong
Bombeie a batida, galeraPump the beat y'all
Essa é a batidaThat's the groove
Parecendo bem com uma nova atitudeLooking good with a new attitude
Comece a festa, uhStart the party, uh
Hora de brilharTime to shine
Guepardas, agora estamos fazendo certoCheetahs now we're doing it right

Festeje porque você sabe que o futuro é todo seuParty 'cause you know the future's all yours
Dance até seus pés não tocarem o chãoDance till your feet don't touch the floor
Celebre o dia que você esperouCelebrate the day you've waited for
Festeje como se estivesse pronta para muito maisParty like you're ready for so much more
Faça como se soubesse que nunca foi feitoDo it like you know it's never been done
Fique um pouco louca, divirta-se demaisGo a little crazy, have too much fun
Hoje é o dia, vamos lá, todo mundoToday's the day, come on everyone
A festa acabou de começarThe party's just begun

Vamos láCome on

Podemos fazer qualquer coisa, tudo que quisermosWe can do anything everything we wanna
Finalmente temos a chanceFinally we get the chance
Todo mundo quer celebrarEverybody wanna celebrate
Deixe a festa nunca acabarLet the party never end
Prontos para as férias de verãoReady for the summer holiday
Antecipe o que está por virAnticipate what's ahead
Agora estamos melhores do que nuncaNow we're better than we've ever been
Você sabe que fazemos certoYou know we do it right
Acapella, agora traga issoAcapella now bring it in
Vamos lá, garota, mais uma vezCome on girl, one more time

RelaxandoChillin' out
Desça o nívelBreak it down
É assim que fazemos agoraThat's the way we do it now
Atitude na batidaAttitude in the groove
Entrando em algo novoGetting into something new
Diga adeus ao ontemSay goodbye to yesterday
Futuro parece bom para mimFuture looking good to me
Todos juntos levantem as mãosAll together raise your hands
Hora de festejar, hora de dançarTime to party, time to dance

Festeje porque você sabe que o futuro é todo seuParty 'cause you know the future's all yours
Dance até seus pés não tocarem o chãoDance till your feet don't touch the floor
Celebre o dia que você esperouCelebrate the day you've waited for
Festeje como se estivesse pronta para muito maisParty like you're ready for so much more
Faça como se soubesse que nunca foi feitoDo it like you know it's never been done
Fique um pouco louca, divirta-se demaisGo a little crazy, have too much fun
Hoje é o dia, vamos lá, todo mundoToday's the day, come on everyone
A festa acabou de começarThe party's just begun

Festeje porque você sabe que o futuro é todo seuParty 'cause you know the future's all yours
Dance até seus pés não tocarem o chãoDance till your feet don't touch the floor
Celebre o dia que você esperouCelebrate the day you've waited for
Festeje como se estivesse pronta para muito maisParty like you're ready for so much more
Faça como se soubesse que nunca foi feitoDo it like you know it's never been done
Fique um pouco louca, divirta-se demaisGo a little crazy, have too much fun
Hoje é o dia, vamos lá, todo mundoToday's the day, come on everyone
A festa acabou de começarThe party's just begun