Different People

Pessoas Diferentes

Different People

Sentado em um táxi preto e azulSitting in a black and blue taxicab
Ouvindo o motorista contando sua históriaListening to the taxi driver telling his story
Ele estava reclamando, falando, falandoHe was complaining he was talk talk talking
Procurando uma casa, sem grana e com bocas pra alimentarLooking for a house, got no money with mouths to feed
E era cedo, cinco da manhãAnd it was early, five in the morning
Muita informação e minha cabeça estava doendoToo much information and my head was hurting
Me envolvi no drama dele, mas eu também tenho o meu, e você?I got caught up in his drama, but I got mine too, what about you

Pessoas diferentes com histórias diferentesDifferent people with a different story
Se eu pudesse só ouvir a história dos meus vizinhosIf I could only listen to my neighbors' story
Entender seu ponto de vista e quando eu façoGet his point of view and when I do
Te digo que minhas fronteiras estão mudandoI tell you my borders are changing
Te digo que minhas fronteiras estão mudandoI tell you my borders are changing

Era tarde, conversando com uma amiga e ela me contava sobre seu diaIt was late, talking to a friend of mine and she was telling me about her day
Ela jogou fora seus livros e a televisãoShe thrown away her books and her television
Disse que estava de saco cheio de tudo, de tudoSaid she's done with it all, done with it all
No começo não consegui parar de rir, mas o silêncio dela me disse muito maisAt first I couldn't stop myself laughing but her silence told me so much more
Me envolvi no drama dela, mas eu também tenho o meu, e você?I got caught up in her drama, but I got mine too, what about you

Pessoas diferentes com histórias diferentesDifferent people with a different story
Se eu pudesse só ouvir a história dos meus vizinhosIf I could only listen to my neighbors' story
Entender seu ponto de vista e quando eu façoGet his point of view and when I do
Te digo que minhas fronteiras estão mudandoI tell you my borders are changing
Te digo que minhas fronteiras estão mudandoI tell you my borders are changing

Devagar, com certeza, com certezaSlowly, surely, surely
Eu também tenho o meu, e você?I got mine too, what about you

Eu também tenho o meu, e você?I got mine too, what about you

Pessoas diferentes com histórias diferentesDifferent people with a different story
Se eu pudesse só ouvir a história dos meus vizinhosIf I could only listen to my neighbors' story
Entender seu ponto de vista e quando eu façoGet his point of view and when I do
Te digo que minhas fronteiras estão mudandoI tell you my borders are changing
Te digo que minhas fronteiras estão mudandoI tell you my borders are changing