Antidoto

Antídoto

Antidoto

Lentamente a febre me atinge,Lentamente me sube la fiebre,
pouco a pouco minha visão se turva.poco a poco se nubla mi vista.
O batimento no meu peito para,Se detiene el latido en mi pecho,
e meu tempo de vida se encurta.y se acorta mi tiempo de vida.

E meus lábios tremem de frio,Y mis labios tiemblan de frío,
e minhas pernas não têm reflexo.y mis piernas no tienen reflejos.
Cheguei a um estado de coma,He llegado a un estado de coma,
pelo amor que foi um doce veneno.por su amor que fue un dulce veneno.

Me pegou com um beijo na boca,Me atrapó con un beso en la boca,
e encheu de veneno meu sangue.y llenó de veneno mi sangre.
Se enredou entre meus braços e de repente,Se enredó entre mis brazos y de pronto,
escapuliu entre a galera na rua.se escapó entre la gente en la calle.

Procurem-na, onde quer que esteja,Búsquenla, donde quiera que sea,
procurem-na, que minha vida se acaba,búsquenla, que mi vida se acaba,
e o antídoto é ela, procurem-na.y el antídoto es ella, búsquenla.

Procurem-na, onde quer que esteja,Búsquenla, donde quiera que sea,
procurem-na, que minha vida se acaba,búsquenla, que mi vida se acaba,
e o antídoto é ela, procurem-na.y el antídoto es ella, búsquenla.

Vou girando e caindo em um buraco,Voy girando y me caigo en un tubo,
escutando um murmúrio da galera,escuchando un murmullo de gente,
que comentam "não tem jeito",que comentan "no tiene remedio",
o veneno já chegou na minha mente.el veneno ha llegado a mi mente.

Me pegou com um beijo na boca,Me atrapó con un beso en la boca,
e encheu de veneno meu sangue.y llenó de veneno mi sangre.
Se enredou entre meus braços e de repente,Se enredó entre mis brazos y de pronto,
escapuliu entre a galera na rua.se escapó entre la gente en la calle.

Procurem-na, onde quer que esteja,Búsquenla, donde quiera que sea,
procurem-na, que minha vida se acaba,búsquenla, que mi vida se acaba,
e o antídoto é ela, procurem-na.y el antídoto es ella, búsquenla.

Procurem-na, onde quer que esteja,Búsquenla, donde quiera que sea,
procurem-na, que minha vida se acaba,búsquenla, que mi vida se acaba,
e o antídoto é ela, procurem-na.y el antídoto es ella, búsquenla.