Por Fuera Y Por Dentro

Por Fora e Por Dentro

Por Fuera Y Por Dentro

Perguntei pela lua,Pregunté por la luna,
Mas ninguém me respondeu.Pero nadie me contestó.
Desde então a noite é escuraDesde entonces la noche es oscura
Dentro do meu coração.En mi corazón.
Eu quis falar com ela, (quis falar com ela)Yo le quise hablar, (le quise hablar )
Mas ela não me ouviu, (não me ouviu).Pero no me oyó, (no me oyó).
Não consegui, por mais que eu quisesseNo he podido por más que yo quiera
Viver sem seu amor.Vivir sin su amor.
Perguntei às estrelas,Pregunté a las estrellas,
Que juntei no caminhoQue junté en el camino
Tentei como todo sonhadorIntenté como todo el que sueña
Buscando um amor.Buscando un amor.
E eu me apaixonei, (me apaixonei)Y yo me enamoré, (me enamoré)
Cometi um erro, (um erro).Cometí un error, (un error).
Porque sofre quem mais amouPorque sufre quien más ha querido
E sempre sou eu...Y siempre soy yo...
E agora eu a estranho, suas mãos, seus beijos,Y ahora la extraño, sus manos, sus besos,
Seu peito agitado subindo desejosSu pecho agitado subiendo deseos
Provoca querer, arranhar, morderProvoca quererla, arañarla, morderla
É uma loucura e eu morro, eu morroEs una locura y me muero, me muero

É como se fosse um ciclone na minha menteEs como si fuera un ciclón en mi mente
Quando estamos juntos, adoro ter vocêCuando estamos juntos me encanta tenerle
Não deixa um canto sem tocar no meu corpoNo deja un rincón sin tocar en mi cuerpo
Me faz gritar e eu a quero, e a quero.Me pone a gritar y la quiero, y la quiero.

Perguntei às estrelas,Pregunté a las estrellas,
Que juntei no caminhoQue junté en el camino
Tentei como todo sonhadorIntenté como todo el que sueña
Buscando um amor.Buscando un amor.
E eu me apaixonei, (me apaixonei)Y yo me enamoré, (me enamoré)
Cometi um erro, (um erro).Cometí un error, (un error).
Porque sofre quem mais amouPorque sufre quien más ha querido
E sempre sou eu...Y siempre soy yo...
E agora eu a estranho, suas mãos, seus beijos,Y ahora la extraño, sus manos, sus besos,
Seu peito agitado subindo desejos.su pecho agitado subiendo deseos.
Provoca querer, arranhar, morder,Provoca quererla, arañarla, morderla,
É uma loucura e eu morro, eu morro.Es una locura y me muero, me muero.

É como se fosse um ciclone na minha menteEs como si fuera un ciclón en mi mente
Quando estamos juntos, adoro ter vocêCuando estamos juntos me encanta tenerle
Não deixa um canto sem tocar no meu corpoNo deja un rincón sin tocar en mi cuerpo
Me faz gritar e eu a quero, e a quero.Me pone a gritar y la quiero, y la quiero.

Eu choro por ela e sofroLa lloro y la sufro
Por fora e por dentropor fuera y por dentro

E agora eu a estranho, suas mãos, seus beijos,Y ahora la extraño, sus manos, sus besos,
Seu peito agitado subindo desejos.su pecho agitado subiendo deseos.
Provoca querer, arranhar, morder,Provoca quererla, arañarla, morderla,
É uma loucura e eu morro, eu morro.Es una locura y me muero, me muero.

Me agarro ao travesseiro com raiva, com vontadeMe aferro a la almohada con rabia, con ganas
Parezco uma fera, um lobo enjaulado.Parezco una fiera, un lobo enjaulado.
Eu choro por ela, eu sofro por fora e por dentroLa lloro, la sufro por fuera y por dentro
Não consigo esquecê-la, não posso e não quero.No puedo olvidarla, no puedo y no quiero.

Eu choro por ela e sofroLa lloro y la sufro
Por fora e por dentropor fuera y por dentro